Suggest a translation

बचाना - بچانا

बचाना to preserve

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • पानी बचाओ शराब पियो Do not waste water, drink wine ...
बचाना to win

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • मैं ने दस लाख रुपये बचाए I won a million rupees
बचाना to save

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • पुलिस ने बच्चों को बचाया The police saved the children
  • level to be defined
  • बचाओ Help !
  • जान बचाना save the life
  • मुझे बचा लीजिए ... Save me ...
  • तुमने मेरी जान बचा ली you saved my life
  • इन्हें अब बचाना ज़रुरी है They must now be saved
बचाना to protect

transitive verb

Examples :

  • level to be defined
  • धूप से आँखों को बचाना Protect the eyes from the sun
  • शत्रु से देश को बचाना Protect a country from an enemy
  • ख़तरे से बच्चों को बचाना Protect children from danger
  • स्वीडन भी अपनी उस पहचान को बचाना चाहता है Sweden also wants to protect its identity
बचाना to defend

transitive verb

Examples :

  • level to be defined
  • देश बचाना Defending a country
  • क़िला बचाना Defend a fort
बचाना to escape

transitive verb

Examples :

  • level to be defined
  • मौत से बचाना escape from death
  • विपत्ति से बचाना Escape from disaster
बचाना to stay

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • कुमार्ग से बचाना Stay on the right path
बचाना to shelter

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • मकान हमें सरदी और बरसत से बचाता है The house shelters us from cold and rain
पैसा बचाना to save money

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • पैसे बचाना Save money
  • राम स्कूटर ख़रीदने के लिए तीन साल से पैसे बचा रहा है Rama saves money for three years to buy a scooter
  • Level B2
  • मेरे दोस्त विश्व-भ्रमण करने के लिए पैसे बचा रहे हैं My friends save money to go around the world
  • सभी इस बात से सिद्धांत रूप में सहमत थे कि पैसा बचाना चाहिए Everyone acknowledged that there was a need to
  • Level C1
  • एक विज्ञापन भूले-भाले ढंग से बताता था कि हमें पैसा बचाना चाहिए An advertisement naively exhorted to save money
बचा रखना to keep

transitive verb

Examples :

  • level to be defined
  • शक्ति बचा रखना Keep your strength
  • स्वास्थ्य बचा रखना Maintain health