Suggest a translation

उठना - اُٹھنا

उठना to get up

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • वह कब उठी ? When did she get up ?
  • सुबह सवेरे उठो Get up early in the morning
  • मैं सात बजे उठता हूँ I get up at seven in the morning
  • वह कुर्सी पर से उठा He got up from his chair
  • आप सवेरे कितने बजे उठते हैं ? What time do you wake up in the morning?
  • वह लगभग दस बजे उठी She woke up around ten o'clock
  • मैं सवेरे पाँच बजे उठता हूँ I get up at five in the morning
  • आप सवेरे कितने बजे उठती हैं ? What time do you wake up in the morning?
  • मैं रोज़ जल्दी उठती हूँ I get up early every day
  • मैं सवेरे पाँच बजे उठती हूँ I get up at five in the morning
  • मोहन सात बजे उठता है Mohan gets up at seven o'clock
  • आप कब उठे हैं ? When did you get up ?
  • राधा सुबह जल्दी उठती है Radha wakes up early in the morning
  • वह आज सुबह बहुत जल्दी उठा He got up very early this morning
  • मैं आज सुबह बहुत जल्दी उठी I got up very early this morning
  • क्या वह सुबह जल्दी उठता था ? Did he get up early in the morning?
  • वह पहले सुबह जल्दी नहीं उठता था Before he did not get up early
  • क्या आप सुबह जल्दी उठते हैं ? Do you get up early in the morning?
  • अनिल रोज़ सुबह पाँच बजे उठता है Anil gets up every morning at five o'clock
  • अनु भी सुबह लगभग पाँच बजे उठती है Anu also rises in the morning around five o'clock
  • Level B1
  • सुबह जल्दी उठें Get up early in the morning
  • level to be defined
  • मैं सात बजे उठती हूँ I get up at seven in the morning
उठना to be raised

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • यह सवाल मेरे मन में उठा This question popped up in my mind
  • Level B1
  • प्रश्न उठना Raise questions
  • प्रश्न उठता है The question arises
  • level to be defined
  • प्रश्न उठा The question was raised
उठना to arise

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • सवाल ही नहीं उठता The question does not arise
  • Level B1
  • कई सवाल उठ रहे हैं Many questions arise
उठना to wake up

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • वह देर से सोकर उठता है He wakes up late
उठ जाना to wake up

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मैं सात बजे उठ जाती हूँ I wake up at seven
  • मैं सात बजे उठ जाता हूँ I wake up at seven
  • तुम सात बजे उठ जाते हो You wake up at seven o'clock
  • हम सात बजे उठ जाते हैं We wake up at seven o'clock
  • आवाज़ सुन कर बच्चा उठ गया The child woke up on hearing the noise
उठ जाना to remove

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • रिवाज उठ गया है It is no longer in vogue
  • मकान उठ गया है The house has been rented out
  • मेरा बिस्तर उठ गया My bedding was removed
  • ज़रा-सी बात में दस रुपये उठ गये Ten rupees have been spent for so little
उठ जाना to disappear

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • वह दुनिया से उठ गया He is dead
  • Level B2
  • अब यह रिवाज उठ गया है This custom has now disappeared
उठ खड़ा होना to get up

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • वे उठ खड़े हुए They got up
  • वे उठकर खड़े हो गये They rose
  • एक कठिनाई उठ खड़ी हुई A problem arose
  • क्लर्क चलने को उठ खड़ा हुआ The employee stood up to leave
  • वह अचानक उठकर खड़ा हो गया He suddenly stood up
  • जब अध्यापक आया तो विद्यार्थी उठ खड़े हुए Students stood up when the teacher entered
उठ बैठना to wake up

intransitive verb

Example :

  • level to be defined
  • वह उठते-बैठते तुम्हें याद करता है He thinks about you all the time