Suggest a translation

परदा - پردہ

परदा curtain

masculine noun

Examples :

  • Level A1
  • एक परदा a curtain
  • दो परदे Two curtains
  • चार परदे Four curtains
  • काला परदा Black curtain
  • नीला परदा Blue curtain
  • लाल परदा Red curtain
  • एक परदे के लिए For a curtain
  • कुछ परदों के लिए For some curtains
  • पर्दे के पीछे behind the curtain
  • खिड़की का परदा Window curtain
  • यह परदा बहुत सुंदर है It is a very pretty curtain
  • ये परदे बहुत सुंदर हैं These curtains are very beautiful
  • पर्दे के पीछे चले जाइए Go behind the curtain
  • Level B1
  • रेशमी परदा Silk curtain
  • परदे के पिछे से Secretly, in the shadows
  • मच का परदा Stage curtain
परदा screen

masculine noun

Examples :

  • Level B1
  • बड़े परदे पर On the big screen
  • धुए का परदा A smoke screen
  • टीवी के पर्दे के सामने In front of tv screen
परदा key

masculine noun

Example :

  • Level B2
  • सफेद और काले परदों पर On the white and black keys
परदा veil

masculine noun

Examples :

  • Level B2
  • परदे में रहना To wear the headscarf
  • पाखंड का पर्दा A veil of hypocrisy
  • अपनी आँखों से पर्दा हटाइए Remove your blinders
  • कान का परदा बहुत नाज़ुक होता है The tympanum is very fragile
  • कान के परदे बहुत कमज़ोर होते हैं The eardrums are very fragile
  • Level C1
  • बुखार और दूसरे प्रकार के संक्रमणों से भी कान के पर्दे में छेद हो जाता है The eardrum can be punctured due to fever or other infections
परदा करना to hide

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • उन्होंने खिड़की पर परदा कर दिया They've drawn the curtains
  • वह किसी भी क़ीमत पर सच को परदा नहीं करना चाहता था He didn't want to hide the truth at all costs
  • वह अपनी असफलता को परदा करने की कोशिश कर रहा था He was trying to conceal his failure
परदा उठाना to reveal

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • उसने अपनी ग़लती से परदा उठाया He revealed his mistake
परदा उठाना to disclose

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • उसने सच का परदा उठाया He revealed the truth
  • उसने अपनी असफलता से परदा उठाया He revealed his failure
परदा उठाना to lift a veil

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • उसने अपने चेहरे से परदा उठाया She lifted her veil