मेल - میل

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
मेल harmony

masculine noun

Example :

  • Level B2
  • रंगों का मेल A harmony of colors
मेल understanding

masculine noun

Example :

  • Level B2
  • भाईयों में मेल है There is an understanding between brothers
मेल mail

feminine noun

Examples :

  • Level B1
  • चौबीसों घंटे ई-मेल एक्सेस करें Access your email twenty-four hours a day
  • मेल में विस्तार से उत्तर देना थोड़ा मुश्किल होता है It's not easy to answer in detail in an email
  • मैने आप को मेल के ज़रिए इस प्रश्न का उत्तर दिया भी है I have already answered this question for you by email
मेल करना to match

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • मुझे अपने कपड़ों का मेल करना है I have to match my clothes
मेल करना work well together

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • ये रंग इस कमरे में मेल करते हैं These colours work well in this room
मेल करना to be in line with

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • ये दोनों विचार एक दूसरे के साथ मेल करते हैं These two ideas are in line with each other
मेल करना be compatible

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • क्या ये दोनों उपकरण मेल करते हैं ? Are these two devices compatible ?
  • यह सॉफ्टवेयर इस कंप्यूटर के साथ मेल करता है This software is compatible with this computer
मेल करना get on well with someone

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • मेरा उसके साथ मेल करता है I get on well with her
मेल करना to align

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • हम दोनों के विचार मेल करते हैं Our ideas align
मेल बैठना to get on well

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • मेरा उसके साथ मेल बैठता है I get on well with him
  • उन दोनों का मेल बैठना मुश्किल है It's hard for these two to get along
मेल खाना to get along well with someone

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • वह सब से मेल रखता है He gets on well with everyone. (He keeps on good terms with everyone.)
  • Level C1
  • युवक-युवती के विचार आपस में मेल खाते है The young man and the girl get along well
मेल खाना To fit (with) (ou to align with, to match)

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • यह जानकारी सच से मेल खाती है This information tallies with the truth. (This information is consistent with the truth)
  • ये उनकी राजनीतिक शैली से मेल नहीं खाता है This doesn't fit with his political style.
मेल खाना to tally (to match up)

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • दोनों कहानियाँ मेल खाती हैं Both stories tally. (Both stories match up.)
मेल खाना to go well with (to match)

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • यह रंग उससे मेल रखता है This colour goes well with that one. (This colour matches that one.)
  • ये दोनों रंग आपस में मेल खाते हैं These two colours go well together. (These two colours match each other.)
मेल रखना to be well disposed towards

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • ये लोग हिंदुओं से बिलकुल मेल नहीं रखते हैं These people are not well disposed towards Hindus

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary