कहीं - کہیں

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
कहीं somewhere

adverb

Examples :

  • Level A2
  • वह कहीं गया है He's gone somewhere
  • वे कहीं चले गये They have gone somewhere
  • क्या आप कहीं जा रहे हैं ? Are you going anywhere?
  • अगर ये कहीं दिखें तो तुरंत भाग जाओ, और मदद बुलाओ If you see him anywhere, run away and call for help
  • Level B1
  • वह कहीं हमारे घर के पास काम करता है He works somewhere near us
कहीं other

adverb

Examples :

  • Level B1
  • कहीं बीमार न पड़ी हो Otherwise she would not have been sick
  • कहीं ऐसा न हो कि फ़िल्म शुरू हो जाए Otherwise the movie will start
कहीं by far

adverb

Examples :

  • level to be defined
  • वह तुमसे कहीं अच्छा है He is much better than you
  • उसका मकान कहीं अच्छा है His house is by far the best
कहीं ever

adverb

Examples :

  • Level B2
  • कहीं औस में कपड़े सुखाये जाते हैं Do we ever dry the linen in the dew?
  • कहीं गधा भी घोड़ा बन सकता है ? Can one ever turn a donkey into a racehorse?
कहीं भी anywhere

adverb

Example :

  • Level A2
  • वह कहीं भी जा सकता है He could have left anywhere
कहीं भी anywhere

adverb

Example :

  • Level B2
  • कहीं भी आंतरिक लोकतंत्र नहीं है There is no internal democracy anywhere
कहीं नहीं anywhere

adverb

Example :

  • Level A2
  • मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली I did not find my book anywhere
कहीं-कहीं in some places

adverb

Example :

  • Level B2
  • कहीं कहीं तो तंबुओं में कक्षाएं चलाई जाती हैं In some places classes are held in tents
कहीं और elsewhere

adverb

Example :

  • Level A2
  • मेरा ध्यान कहीं और था I was thinking about something else, I was not careful
कहीं न कहीं in one way or another

adverb

Example :

  • level to be defined
  • कहीं न कहीं मिल ही जाएगा You will find some in one way or another
कहीं ज़्यादा कहीं कम more or less

adverb

Example :

  • level to be defined
  •  भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम There is more or less corruption in all countries