अनुमति

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
अनुमति permission

feminine noun

Examples :

  • Level B1
  • किसी की अनुमति The permission of someone
  • उनके साथ रहने की हमें अनुमति नहीं है We are not allowed to live with them
अनुमति देना to allow

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • उन्हें मछली पकड़ने की अनुमति न दी जाए They were not allowed to fish
अनुमति होना to be allowed

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है It is not allowed to sleep in the garden
  • उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है It is not allowed to sleep in the car
  • उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है It is not allowed to sleep at the railway station
  • क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है ? Are you allowed to drive from now ?
  • क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है ? Are you allowed to go abroad alone now ?
अनुमति होना to have permission

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • उसे केंद्र सरकार से अनुमति लेनी होगी He will have to obtain authorization from the central government
  • क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है ? Do you have permission to drink from now ?
अनुमति होना to be allowed

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • मैं नहीं आई क्योंकि मुझे आने की अनुमति नहीं थी I did not come because I was not allowed to come
अनुमति लेना to get permission

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • अनुमति लेकर अंदर आएं Enter after asking permission
  • उन्हें गांधी जी की अनुमति लेनी चाहिए They should get Gandhiji's permission