Sugerir una traducción

अक्षरश:

अक्षरश: al pie de la letra

adverbio

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • उसे अक्षरश: लागू किया जाना चाहिए esto debe aplicarse a la carta
  • हम नियम कानून का अक्षरश: पालन करें aplicaremos la ley al pie de la letra
  • मंत्री के आदेश का अक्षरश: पालन करें seguir las órdenes del ministro al pie de la letra
  • मानकों का अक्षरश: पालन संभव नहीं था no fue posible observar las normas al pie de la letra
  • आयोग की अनुशंसाओं को अक्षरश: लागू किया जाना चाहिए las recomendaciones de la comisión deben aplicarse al pie de la letra
  • सरकार को चुनाव आचार संहिता का अक्षरश: पालन करना चाहिए था el gobierno debe seguir al pie de la letra el código de conducta electoral
  • पुस्तक में वर्णित घटनाक्रमों का अक्षरश: पालन करने का प्रयास किया है hemos intentado seguir al pie de la letra la evolución descrita en el libro
अक्षरश: literalmente

adverbio

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • वे अक्षरश: महामानव थे eran literalmente "sobrehumanos".
  • आपका विश्लेषण अक्षरश : सही है su análisis es literalmente cierto
  • जल ही जीवन है यह बात अक्षरश : सत्य है el agua es vida es un dicho literalmente cierto
  • बूंद-बूंद से सागर भरता है, यदि इस कहावत को अक्षरश सत्य माना जाये तो छोटे छोटे प्रयास एक दिन काफी बडे समाधान में परिवर्तित हो सकते हैं son los pequeños arroyos los que hacen los grandes ríos, este proverbio significa literalmente que los pequeños esfuerzos pueden llevar un día a grandes cambios
Sinónimo : शाब्दिक रूप में

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario