Sugerir una traducción

ग़ौर - غور

ग़ौर से cuidadosamente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • ग़ौर से सुनिए escuche con atención
  • غور سے سنئے
  • ग़ौर से देखना mira con atención
  • غور سے دیکھنا
  • ग़ौर से देखा mira con atención
  • غور سے دیکھا
  • ग़ौर से पढ़ो क्या लिखा है ! ¡lea atentamente lo que dice!
  • غور سے پڑھو کیا لکھا ہے!
  • मेरी हिदायत ग़ौर से सुनो escucha atentamente mis instrucciones
  • میری ہدایت غور سے سنو
  • आप इतने ग़ौर से क्या देख रहे हैं ? ¿qué es lo que está mirando cuidadosamente así?
  • آپ اتنے غور سے کیا دیکھ رہے ہیں؟
ग़ौर करना pensar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं इस बारे में ग़ौर करूँगा Lo pensaré
  • میں اس بارے میں غور کروں گا
  • हम इस बारे में ग़ौर करेंगे nos lo pensaremos
  • ہم اس بارے میں غور کریں گے
  • मैं आपके मशवरे पर ग़ौर करूँगा Tendré en cuenta su consejo
  • میں آپ کے مشورے پر غور کروں گا
ग़ौर करना considere

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मेरी पेशकश पर ग़ौर कीजिएगा considera mi oferta
  • میری پیشکش پر غور کیجئے گا
ग़ौर करना tener en cuenta

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं आपकी पेशकश पर ग़ौर करूँगी Consideraré su oferta
  • میں آپ پیشکش پر غور کروں گی
  • हम आपके इंतख़ाब पर ग़ौर कर रहे हैं tenemos en cuenta sus elecciones
  • ہم آپ اتخاب پر غور کر رہے ہیں
ग़ौर करना tener en cuenta

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • अक्सरियात की सूरत में हम आपकी बात पर ग़ौर करेंगे tendremos en cuenta en gran medida lo que ha dicho
  • اكسريات کی صورت میں ہم آپ کی بات پر غور کریں گے

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario