Sugerir una traducción

डूबना - ڈُوبنا

डूबना ahogarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • हमने उसे डूबने से बचाया lo salvamos de ahogarse
डूबना hundir

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • नाव डूब गई el barco se ha hundido
  • ये जहाज़ डूब गया este barco se hundió
  • एक डूबता हुआ जहाज़ un barco que se hunde
  • पानी में पत्थर डूबता है el guijarro se hunde en el agua
  • लकड़ी पानी में नहीं डूबती la madera no se hunde en el agua
  • उन्होंने डूबते हुए जहाज़ को छोड़ दिया abandonaron el barco que se hundía
डूबना engullir

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • रोगी की नाड़ी डूब रही है el pulso del paciente se ralentiza bruscamente
  • Nivel C1
  • व्यापार में पूँजी डूब गई el capital ha sido engullido por los negocios
डूबना sumergirse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • ध्यान में डूबना estar inmerso en los propios pensamientos
डूबना hundirse en algo

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • देश हर दिन गहरे आर्थिक संकट में डूबता जा रहा है el país se hunde cada día más en la crisis económica
डूबना ir a la cama (para el sol)

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • सूरज डूबता है el sol se pone
  • दिन डूब रहा है el día se pone en marcha
  • सूरज छह बजे डूबता है el sol se pone a las seis
डूबना apretar en

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • दिल डूबता है el corazón se aprieta
डूबना ser empañado

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उसका नाम डूब गया su reputación ha sido dañada