Sugerir una traducción

बनाना - بنانا

बनाना hacer

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कॉफ़ी बनाना hacer café
  • माँ बहुत अच्छा खाना बनाती है mamá cocina muy bien
  • Nivel A2
  • सूची बनाना hacer una lista
  • मेरे लिए जगह बनाओ hazme sitio
  • आपने मिठाई बनायी थी habías preparado dulces
  • वह मेरे लिए चाय बना रहा है me hace el té
  • Nivel B2
  • सरकर क़ानून बनाती है el gobierno hace la ley
बनाना preparar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • वह खाना बनाती है prepara la comida
  • Nivel A2
  • रीना ने भोजन बनाया Reena preparó la comida
  • तुम ने खाना कब बनाया ? ¿cuándo preparaste la comida?
  • आज रात के खाने में क्या बनने वाला है ? ¿qué vamos a cocinar para la cena de esta noche?
  • मैं हिन्दुस्तानी खाना बनाना जानता हूँ Puedo preparar comida india
  • मैं ने तुम्हारे आने से पहले खाना बना लिया था Hice la comida antes de que llegaras
  • Nivel B1
  • हम अब से ख़ुद खाना बनाया करेंगे a partir de ahora nos cocinaremos nosotros mismos
  • माताजी हमेशा हमारे लिए स्वादिष्ट भोजन बनाया करती थीं Mamá siempre solía preparar deliciosas comidas para nosotros
बनाना hacer

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • जूते बनाना hacer zapatos
  • कपड़ा बनाना hacer una tela
  • फ़र्नीचर बनाना hacer un mueble
  • कैसे यह बनाया गया है ? ¿cómo se hace?
  • Nivel B2
  • हथियार बनाना fabricación de armas
  • nivel por definir
  • मशीनें बनाना hacer máquinas
बनाना construir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पुल बनाना construir un puente
  • सड़क बनाना construir una carretera
  • अपना घर कैसे बनाएँ ? ¿cómo construir su casa?
  • वह इमारत किसने बनायी थी ? ¿quién construyó este edificio?
  • अगर आप कुछ बनाना चाहते हैं si quieres construir algo
  • वे लोग मकान बना रहे हैं estas personas construyen la casa
  • घर रमेश द्वारा बनाया गया था la casa fue construida por Ramesh
  • ताजमहल को बनाने में 20,000 श्रमिकों, 1,000 हाथियों और 17 साल का समय लगा se necesitaron 20.000 trabajadores, 1.000 elefantes y 17 años para construir el Taj Mahal
  • Nivel B2
  • साहिल पर बच्चे बलू के घरोंदे बनाते हैं los niños hacen castillos de arena en la playa
बनाना nombre

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उन्होंने उसे सभापति बनाया lo nombraron presidente de la reunión