Sugerir una traducción

अवतार - اوتار

अवतार avatar

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • विष्णु के अवतार los avatares de Vishnu
  • राम और कृष्ण हिंदू धर्म में दो प्रसिद्ध अवतार हैं Ram y Krishna son dos encarnaciones famosas en el hinduismo
  • भगवान भैरव को शिव जी का अवतार माना जाता हैं el dios Bhairav es considerado una encarnación de Shiva
  • बुद्ध को भी हिंदू धर्म में एक अवतार माना जाता है Buda también se considera una encarnación en el hinduismo
  • हिन्दू मान्यता के अनुसार ईश्वर का पृथ्वी पर अवतरण अथवा उतरना ही 'अवतार' कहलाता है Según la creencia hindú, las encarnaciones de Dios en la tierra se llaman "avatares".
अवतार लेना reencarnar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C2
  • तुलसी के वास्ते ही जैसे राम ने अवतार लिया era como si Rama se hubiera reencarnado sólo como Tulsi