Sugerir una traducción

ऊपर उठाना - اوپر اٹھانا

ऊपर उठाना levantar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उन्होंने पत्थर को ऊपर उठाया levantaron la piedra
  • उन्होंने हाथ ऊपर उठाए levantaron las manos
ऊपर उठाना elevar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उसने आवाज़ ऊपर उठाई levantó la voz
  • Nivel B2
  • मानव चेतना को ऊपर उठाना सबसे ज़्यादा ज़रूरी है lo más importante es elevar la conciencia humana
ऊपर उठाना honrar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हमें अपने देश का नाम ऊपर उठाना चाहिए debemos honrar a nuestro país
ऊपर उठाना subir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • सरकार ने वेतन ऊपर उठाए हैं el gobierno subió los salarios
ऊपर उठाना mejorar la calidad de vida

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • शिक्षा लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठा सकती है la educación puede mejorar el nivel de vida
ऊपर उठाना promover

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • हमें कला और संस्कृति को ऊपर उठाना चाहिए debemos promover el arte y la cultura
ऊपर उठाना levantarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह सुबह जल्दी ऊपर उठता है se levanta temprano por la mañana