Sugerir una traducción

क़रीब - قریب

क़रीब cerrar

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बहुत क़रीब muy cerca
  • रिटायरमेंट के क़रीब cerca de la jubilación
  • nivel por definir
  • मैं उनके क़रीब हूँ Estoy cerca de ellos
  • मैं उनके क़रीब था Estaba cerca de ellos
  • घर बिलकुल क़रीब है la casa está cerca
  • वह मेरे दिल के क़रीब है está muy cerca de mí
क़रीब sobre

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • केदारनाथ से करीब तीन किलोमीटर a unos tres kilómetros de Kedernath
के क़रीब cerca de

adverbio

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • मेरे क़रीब cerca de mí
  • ताज महल के क़रीब cerca del Taj Mahal
  • वह मेरे क़रीब बैठा था estaba sentado a mi lado
  • गाँव के क़रीब कोई रेलवे स्टेशन नहीं था no había ninguna estación cerca del pueblo
के क़रीब a

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • सुबह आठ बजे के करीब alrededor de las ocho de la mañana
क़रीब आना acercarse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • नौजवान मार्क्स के करीब आते थे los jóvenes se acercaban a Marx
  • nivel por definir
  • क़रीब आओ acercarse
  • मेरे क़रीब न आओ no te acerques a mí
  • वह और क़रीब आया se acercó de nuevo
  • रूस और चीन आज की तारीख़ में करीब आए हैं Rusia y China están ahora más cerca
  • हाल के महीनों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अमरीका इसराइल के अधिक क़रीब आया है En los últimos meses, Estados Unidos se ha acercado a Israel a nivel internacional
क़रीब पहुँचना llegar cerca

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • मैं आपके घर के क़रीब पहुँच गई हूँ Llegué cerca de tu casa