Sugerir una traducción

काँटा - کاںٹا

काँटा tenedor

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • छोटा काँटा un pequeño tenedor
  • बड़ा काँटा una amplia gama
  • काँटा पकड़ना sosteniendo un tenedor
  • कांटे से खाना comer con tenedor
  • मेरे पास काँटा नहीं है No tengo un tenedor
  • वह काँटे से खाना खा रहा है está comiendo con tenedor
  • भाई ! मुझे साफ़ काँटा ला दो tráeme un tenedor limpio
  • छुरी काँटे साफ़ करना बिलकुल न भूलना no te olvides de limpiar los cubiertos
  • उन्हें कांटे छूरी से खाना खाना नहीं आता no saben comer con tenedor y cuchillo
  • Nivel B1
  • मुझे छुरी काँटे से खाना खाने की आदत नहीं है No estoy acostumbrado a comer con cuchillo y tenedor
  • Nivel C1
  • वह मेरी आँखों में काँटे की तरह खटकता है este tío es un grano en el culo
काँटा espina

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • फूल का काँटा espina de la flor
  • काँटा लगता है una espina pica
  • गुलाब के पौधे में काँटे होते हैं las rosas tienen espinas
  • मेरे पैर में एक कांटा चुभ गया है Tengo una espina clavada
  • उसने सूई से मेरा काँटा निकाल दिया se quitó la espina con una aguja
काँटा astilla

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मेरे पाँव मे काँटा चुभ गया है Tengo una astilla en el pie
काँटा hueso de pescado

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मछली का कांटा hueso de pescado
  • काँटा गाले में फंस गया है tengo una espina de pescado atascada en la garganta
  • मछली में बहुत काँटे होते हैं el pescado tiene muchas espinas
काँटा balanza

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • काँटे पर तौलना pesando en la balanza
काँटा aguja (de una balanza)

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • काँटा सही वज़न दिखा रहा है la aguja indica el peso correcto
काँटा obstáculo (sentido figurado)

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • काँटे निकालना eliminar un obstáculo
काँटा escollo

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हातिम ये चुनौती स्वीकार कर उनका हल ढूंढने के लिए काँटों भरी राह पर निकल पडता है Hatim acepta este reto y se embarca en un difícil viaje para encontrar la solución
काँटे बिछाना poner obstáculos

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह हमेशा मेरे रास्ते में काँटे बिछाता है siempre está poniendo obstáculos en mi camino
काँटा निकल जाना quitar una espina

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • काँटा-सा निकल गया es un alivio
  • अँगूठे से काँटा निकल गया, अब दर्द कम है La espina ha salido del pulgar, ahora el dolor es menor.
काँटा होना ser tan fino como un alambre

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • वह रोग से पीड़ित होकर काँटा सा हो गया है la enfermedad lo ha reducido a piel y huesos

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario