Sugerir una traducción

कोशिश - کوشش

कोशिश esfuerzo

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • भारत की तमाम कोशिशों के बावजूद a pesar de todos los esfuerzos de la India
  • मैं कोशिश के बावजूद सोते-सोते रह गई a pesar de todos mis esfuerzos casi me duermo
  • अगर तुम कोशिश करते रहो तो तुम्हें नौकरी मिल जाएगी encontrarás un trabajo si sigues intentándolo
  • बहुत कोशिश करने पर भी मैं यह काम नहीं समाप्त कर सकूँगी a pesar de todos mis esfuerzos no he podido terminar este trabajo
कोशिश intento

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हत्या की कोशिश intento de asesinato
  • आत्महत्या की कोशिश intento de suicidio
  • शायद देश में पहली ऐसी कोशिश थी probablemente el primer intento de este tipo en el país
  • Nivel C1
  • रगनाथ ने शिष्टाचार की इस कोशिश को मुस्कराकर बढ़ावा दिया Rangnath alentó este intento de civismo con una sonrisa (Raag Darbari)
कोशिश ensayo

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • एक कोशिश un ensayo
कोशिश करना intentar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मैं कोशिश करूँगा Intentaré
  • दुबारा कोशिश करें inténtalo de nuevo
  • एक बार फिरसे कोशिश करो inténtalo de nuevo
  • लोगों को समझने की कोशिश करें intentar comprender a la gente
  • मैं हिन्दी भाषा बोलने की कोशिश कर रही हूँ Trato de hablar en hindi
  • आपको हिन्दी अख़बार पढ़ने की कोशिश करनी चाहिए deberías intentar leer el periódico en hindi
  • Nivel C1
  • लड़के ने अपने अभिमान को छिपाने कि कोशिश नहीं की el chico no intentó ocultar su orgullo
कोशिश करना intentar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • कोशिश करने वालों की हार नहीं होती si no se arriesga, no se gana
  • एक एटीएम को बदमाशों ने बुधवार रात तोड़ने की कोशिश की unos matones intentaron entrar en un cajero automático

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario