Sugerir una traducción

चलाना - چلانا

चलाना conducir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • ट्रक चलाना conducir un camión
  • गाड़ी चलाना conducir un coche
  • स्कूटर चलाना conducir un scooter
  • राधा गाड़ी चलाती है Radha conduce un coche
  • मैं गाड़ी चला सकता हूँ Puedo conducir
  • ड्राइवर बस चला रहा है el conductor conduce el autobús
  • Nivel B1
  • मैं ने दिल्ली में कार चलाने की हिम्मत नहीं की No me atreví a conducir en Delhi
  • फ़्रांस में गाड़ियाँ सड़क के दाहिनी ओर चलाई जाती हैं en Francia se conduce por la derecha
चलाना llevar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आप एक राज्य चला सकते हैं puede ejecutar un estado
  • वे फ़्रांस के लग्ज़री फ़ैशन हाउस डीओर को चलाएंगी
  • Nivel B2
  • दुकान चलाना llevar una tienda
  • स्कूल चलाना dirigir una escuela
  • फ़ैक्टरी चलाना dirigir una fábrica
  • हुकूमत चलाना dirigir el gobierno
चला जाना ir a

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • चले जाओ Vete
  • वह चला गया se fue
  • अच्छा कल चला जाऊँगा bueno, me iré mañana
चला जाना abandonar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • अब उससे चला नहीं जाता है no te rindas ahora
हुकूमत चलाना gobernar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • वो तानाशाही हुक़ूमत चला रहे थे dirigía un régimen dictatorial
  • उस वक्त मुशर्रफ हुकूमत चला रहा था en ese momento Musharraf estaba al frente del gobierno