Sugerir una traducción

छूटना - چھوٹنا

छूटना ir a

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • जहाज़ छूटने वाला था el barco estaba a punto de partir
  • गाड़ी छूटने वाली थी el tren estaba a punto de salir
  • गाड़ी छूट चुकी थी el tren ya había salido
  • यह ट्रेन कब छूटती है ? ¿cuándo sale este tren?
  • गाड़ी कितने बाजे छुटेगी ? ¿A qué hora saldrá el tren?
  • nivel por definir
  • गाड़ी छूटने वाली है el tren saldrá
छूटना ser liberado

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • क़ैदी छूटा el prisionero fue liberado
  • जेल से छूटने के बाद tras salir de la cárcel
छूट जाना quedar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • देखिए कुछ छूट तो नहीं गया ver si queda algo
छूट जाना Srta.

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वे लोग नहीं आये क्योंकि उनकी ट्रेन छूट गयी थी no vinieron porque perdieron el tren
छूट जाना Srta.

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • मेरा पाठ छूट गया He perdido mi clase
छूट जाना abandonar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आदत छूट गयी है se ha abandonado el hábito
  • उसका घर पीछे छूट गया su casa estaba abandonada
छूट लेना tener margen de maniobra

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उद्योगपतियों ने मीडिया में अपने लिए काफ़ी छूट ले ली है La industria tiene un considerable margen de maniobra en los medios de comunicación
  • छूटना @Boltidictionary