Sugerir una traducción

तय - طے

तय cierto

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • लेकिन एक बात जो तय है pero una cosa es cierta
तय determinado

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • प्याज की कीमतें कैसे तय होती हैं ? ¿cómo se determina el precio de las cebollas?
तय fijo

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • साल 1914 से पहले तक तिब्बत और भारत के बीच कोई तय सीमा रेखा नहीं थी antes de 1914 no había una línea fronteriza fija entre Tíbet e India
तय करना decidir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मैं ने अभी तय नहीं किया Todavía no lo he decidido
  • मैं ने अभी तय नहीं किया Todavía no me he decidido
तय करना fijar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अपने लिए एक लक्ष्य तय कीजिए fíjese un objetivo para usted
तय करना establecer

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • सत्ता में जो होता है वही नैतिकता के नियम तय करता है Quien está en el poder establece las reglas de la moral
तय करना establecer

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • हमारे समाज में कुछ नियम तय किए हैं nuestra sociedad ha establecido algunas reglas
तय कर देना decidir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • हमने मीटिंग का समय तय कर दिया है
  • दुकानदार ने सामान का दाम तय कर दिया है
तय होना se decida

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • यह तय हो गया है se ha decidido
  • अभी यह तय नहीं हो पाया है कि todavía no se ha podido decidir si