Sugerir una traducción

दुआ - دعا

दुआ oración

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • एक दुआ una oración
  • दो दुआएँ dos oraciones
  • दुआएँ oraciones
  • मेरी दुआएँ हमेशा पूरी होती हैं mis oraciones siempre son respondidas
  • ख़ुदा से दुआ है कि वह आप को लम्बी उम्र दे que Dios le conceda una larga vida
दुआ करना reza

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • हम तो दुआ ही कर सकते हैं todo lo que tenemos que hacer es rezar
  • मैं दुआ करूँगी कि ख़ुदा आप को अक़्ल दे Rezaré para que Dios te dé sabiduría
किसी से दुआ करना rezar a alguien

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • ख़ुदा से दुआ करो ! हम सब पास हो जाएंगे ¡Pídele al Señor que todos tengamos nuestro examen!
दुआ माँगना reza

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • जो दुआ रात को माँगते हैं वो ज़रूर पूरी होती है los que rezan por la noche ven cumplidos sus deseos
  • Nivel C2
  • मुल्क की सलामती के लिए मसाजिद में दुआएँ मांगी गईं se celebraron oraciones en las mezquitas por la seguridad del país
किसी से दुआ माँगना reza

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • आज तमाम लोग मिलकर ख़ुदा से बारिश की दुआ माँगेंगे hoy todos juntos rezarán a Dios para que llueva
  • दुआ @Ankush_kasera_photography