Sugerir una traducción

निष्कर्ष

निष्कर्ष conclusión

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • एक अहम निष्कर्ष una conclusión importante
  • श्री दास और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि El Sr. Das y yo concluimos que
  • मैं इस निष्कर्ष पर पहुंची कि हमें जनमत तैयार करना चाहिए Llegué a la conclusión de que debíamos preparar a la opinión pública
  • Nivel C1
  • अंत में, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमें यह घर बेच देना चाहिए Al final, llegamos a la conclusión de que deberíamos vender esta casa.
निष्कर्ष deducción

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • यह निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित है Esta conclusión se basa en los datos.
  • मेरा निष्कर्ष यह है कि हमें बेच देना चाहिए Mi deducción es que hay que vender.
  • उनके आधार पर अभी किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचा जा सकता todavía no se puede sacar ninguna conclusión sobre estas bases
निष्कर्ष करना deducir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • आपकी बातों से मैंने यही निष्कर्ष किया कि आप सहमत नहीं हैं De lo que ha dicho, he deducido que no está de acuerdo.
  • इन तथ्यों से हम यह निष्कर्ष कर सकते हैं कि निवेश सुरक्षित है De lo que ha dicho, he deducido que no está de acuerdo.
निष्कर्ष करना concluir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • क्या आप इस बात पर निष्कर्ष कर सकते हैं? ¿Puede llegar a una conclusión sobre este asunto?
  • हमें इस रिपोर्ट की जांच करके जल्द ही निष्कर्ष करना होगा Tendremos que examinar este informe y llegar a una conclusión pronto.
  • सब कुछ देखने के बाद, मैंने यही निष्कर्ष किया कि योजना सही है Después de ver todo, he concluido que el plan es correcto.
निष्कर्ष निकालना sacar una conclusión

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • हम सिवा इसके और कोई निष्कर्ष नहीं निकाल सकते no se puede sacar ninguna otra conclusión
  • Nivel C1
  • डेटा को देखकर क्या निष्कर्ष निकलता है? Viendo los datos, ¿qué conclusión se saca?
  • आप इतनी जल्दी किसी निष्कर्ष पर मत पहुँचिए No saque conclusiones tan rápido.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario