Sugerir una traducción

बजाना

बजाना silbato

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • सिनेमा की एक धुन बजाना silbar una melodía de película
बजाना anillo

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • घड़ी ने दस बजाये el reloj marcó las diez
  • मंदिर में घंटी बजाना tocar la campana en un templo
  • चपरसी घंटी बजा रह है el botones está tocando la campana
  • जब मैंने घंटी बजाई किसी ने उत्तर नहीं दिया cuando llamé nadie contestó
बजाना tocar (un instrumento)

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • ढोल बजाना tocando el tambor
  • ढोलक बजाना tocando la batería
  • शहनाई बजाना tocando la trompeta
  • बांसुरी बजाना tocar la flauta
  • वह  गिटार बजाना सिखा रहा है enseña a tocar la guitarra
  • क्या तुम वायलिन बजा सकते हो ? ¿Sabes tocar el violín?
  • छात्राओं को ढोलक बजाना सिखाया los estudiantes aprendieron a tocar la batería
  • आप न सिर्फ ड्रम्स या गिटार बल्कि आप इस पर पियानो, तबला, हारमोनियम और सितार जैसे वाद्य यंत्र भी बजाना सीख सकते हैं puedes aprender a tocar no sólo la batería o la guitarra, sino también instrumentos como el piano, la tabla, el armonio y el sitar
सीटी बजाना silbato

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • सीटी पर निकालने लगा empezando a silbar
  • सीटी बजते ही गाड़ी चल दी el tren partió tan pronto como silbó
  • गाड़ी सीटी बजाते हुए निकल गई el tren se aleja silbando
हॉर्न बजाना toque el claxon

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • हॉर्न बजाना बंद करो deja de tocar el claxon
  • एक ऑटो वाले ने मुझे बताया कि वह एक दिन में क़रीब डेढ़ सौ बार हॉर्न बजाता है un conductor de rickshaw me dijo que tocaba la bocina 250 veces al día
  • भारत में हॉर्न बजाना किसी गाड़ी पीछे आ रही गाड़ी के ड्राइवर को प्रेरित करता है en la India, el conductor de un vehículo que viene detrás de otro se siente obligado a tocar el claxon
शंख बजाना soplar una caracola para hacer música

idioma

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • मंदिरों में शंख बजाते हैं tocan la caracola en los templos
  • हमारे यहां शंख बजाना एक धार्मिक अनुष्ठान है tocar la caracola en nuestro país es un ritual religioso
तालियाँ बजाना aplaudir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • कीर्तन में ताली क्यों बजानी चाहिए ? ¿por qué hay que aplaudir durante los cantos de devoción?

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario