Sugerir una traducción

मारना - مارنا

मारना golpear

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • हरि मोहन को मारता है Hari golpea a Mohan
  • लोगों ने चोर को मारा la gente golpea al ladrón
  • उस आदमी ने मुझे सर पर मारा este hombre me golpeó en la cabeza
  • बच्चों को क्यों नहीं मारना चाहिए ? ¿por qué no se debe pegar a los niños?
  • Nivel B1
  • उसने उसे पैर से मारा le dio una patada
  • क्या तुम्हें लोगों को मारना अच्छा लगता है ? ¿te gusta pegar a la gente?
मारना venció a

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • न राम-राम, न दुआ-सलाम, एकदम से लाठी मार दी de repente recibí, sin previo aviso, un golpe con un palo
मारना matar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मुझे मत मारो no me mates
  • दो लोग मारे गए dos personas fueron asesinadas
  • मैं तुझ को मारूंगा Te mataré
  • मछुए ने मछली मारी el pescador mató al pez
  • राम ने रावण को मारा Ram mató a Ravana
  • राम ने रावण को मारा था Rama había matado a Ravana
  • अर्जुन ने जयद्रथ को मारा Arjun mató a Jayadratha
  • हमें उन सब को मारना ही था tuvimos que matarlos a todos
  • अब तक 100 लोग मारे जा चुके हैं un centenar de personas ya han sido asesinadas
  • Nivel B1
  • किशोर को मारा el adolescente fue asesinado
  • शिकारी ने बाघ मारा el cazador mató al tigre
  • दो लोग मारे गए dos personas fueron asesinadas
  • उसको इन्होंने क्यों मारा ? ¿por qué lo mataron?
  • उन्हें मारने की कोशिश की गई intentaron matarlo
  • मैं उसको मारते-मारते रह गई Casi lo mato
  • मैंने एक शेर और एक भालू को मार गिराया है Maté un tigre y un oso
  • भारत-पाक युद्ध में सहस्रों सैनिक मारे गए Cientos de soldados han muerto en la guerra indo-pakistaní
  • Nivel B2
  • वह उसे मारने की नीयत से घर में घुसा entró en la casa con la intención de matarlo
मार देना venció a

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • बाप ने अपने बेटे को ग़लती करने पर मार दिया el padre golpeó a su hijo por cometer un error
मार देना matar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उन्होंने उसे गोली मारकर मार दिया le disparó y lo mató
पर मारना revoloteando

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • पक्षी ने अपने शक्तिशाली पंख मारकर उड़ान भरी el pájaro levantó el vuelo batiendo sus poderosas alas
जूता मारना humillar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने नेता को जूता मार दिया humilló al líder
जूता मारना rechazar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मैं इस प्रस्ताव को जूता मारती हूँ rechazo totalmente esta propuesta
जूता मारना dar una respuesta aplastante o demoledora

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने वकील को जूता मारकर जवाब दिया silenció al abogado con su demoledora respuesta
लात मारना patear

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • रावण ने विभीषण को लात मारी Ravan pateó a Vibhishan
मार बैठना teclear

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मैं मार बैठूँगा Voy a golpear
  • उसने एक ही गेंद में छक्का मार बैठा bateó un sixer con una sola bola
मार डालना matar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उसने गुस्से में सांप को मार डाला mató a la serpiente con rabia
मार डालना derrotar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • विपक्षी दल चुनाव में मार बैठ गया el partido de la oposición fue derrotado en las elecciones

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario