Sugerir una traducción

मौक़ा - موقع

मौक़ा ocasión

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • इस मौक़े पर en esta ocasión
  • अनेक मौक़ों पर en varias ocasiones
  • मौक़ा ख़ास है es una ocasión especial
  • बेहतरीन मौक़ा la mejor oportunidad
  • एक और मौक़ा una nueva oportunidad
  • एक अच्छा मौक़ा una buena oportunidad
  • आपके लिए सुनहरी मौक़ा है esta es una oportunidad de oro para ti
  • आपने एक अच्छा मौक़ा खो दिया has perdido una buena oportunidad
  • ऐसे मौक़े हर किसी को नहीं मिलते no todo el mundo tiene tanta suerte
  • ज़िंदगी में ऐसे मौक़े बार-बार नहीं आते en la vida no se tienen a menudo estas oportunidades
  • Nivel B2
  • मैं ने सारा मौक़ा ज़ाया कर दिया He perdido completamente la oportunidad
मौक़ा oportunidad

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • नौकरी का मौक़ा una oportunidad de trabajo
  • यह पहला मौक़ा था esta fue la primera oportunidad
  • Nivel B2
  • निवेश का मौक़ा oportunidad de inversión
मौक़ा मिलना tienen la oportunidad de

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मुझे हिंदी बोलने का बहुत कम मौक़ा मिलता है Tengo muy pocas oportunidades de hablar en hindi
  • मुझे कभी हिंदी बोलने का मौक़ा नहीं मिलता है Nunca consigo hablar en hindi
  • उसे अन्य बच्चों के साथ खेलने का मौक़ा मिलता है tiene la oportunidad de jugar con otros niños
  • Nivel C1
  • मौक़ा मिलता नहीं मौक़ा निकाला जाता है cuando tienes mala suerte tienes que hacer que suceda
मौक़ा ताकना aproveche la oportunidad

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • चोर चौकीदार के जाने का मौक़ा ताक रहा था el ladrón aprovechó la salida del guardia