Sugerir una traducción

विलय

विलय fusión

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • आत्मा का परमात्मा में विलय La fusión del alma con lo Divino.
  • दो बैंकों के विलय से ग्राहकों को फायदा होगा La fusión de dos bancos beneficiará a los clientes.
  • Nivel C2
  • विलय-पत्र Escritura de fusión
  • जब भारत आज़ाद हुआ तो तीन रियासतों ने भारत में विलय-पत्र पर दस्तख़्त नहीं किए थे Cuando la India se independizó, tres estados principescos no habían firmado el Instrumento de Adhesión a la India
विलय करना fusionar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • दो कंपनियों का विलय करना अर्थव्यवस्था के लिए अच्छा है Die Fusion von zwei Unternehmen ist gut für die Wirtschaft.
विलय करना integrar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • रियासतों का भारत में विलय करना एक ऐतिहासिक कदम था La integración de los estados principescos en la India fue un paso histórico.
विलय करना disolver

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • चीनी को पानी में विलय करना आसान है Es fácil disolver el azúcar en el agua.
विलय करना enfrascarse (sumergirse por completo)

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • वह पूरी तरह से अपने काम में विलय हो गया Se sumergió por completo en su trabajo.
विलय हो जाना disolverse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • चीनी पानी में विलय हो गई El azúcar se disolvió en el agua.
  • नमक का पानी में विलय हो जाता है El sal se disuelve en el agua.
विलय हो जाना ser absorbida / fusionarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • छोटी कंपनी का बड़ी कंपनी में विलय हो गया La pequeña empresa se fusionó con la grande.
विलय हो जाना fundirse / desembocar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • छोटी नदियाँ समुद्र में विलय हो जाती हैं Los ríos pequeños se funden en el mar.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario