Sugerir una traducción

ही - ہی

ही sólo

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • तुम ही हो usted sólo
  • एक ही बार sólo una vez
  • आपने ही कहा था sólo lo has dicho
  • एक ही अनार है sólo hay una granada
  • मुझे पुस्तक ही चाहिये Sólo necesito el libro
  • इन दोनों ही शहरों में sólo en estas dos ciudades
  • मेरे पास दस रुपये ही थे Sólo tenía diez rupias
  • मैं शहर में हिंदी ही बोलता हूँ en la ciudad sólo hablo hindi
  • राम पाँच बजे के बाद ही घर पहुँचता है Ram llega a casa sólo después de cinco horas
  • भारत ही नहीं, दुनिया के किसी भी देश में no sólo en la India, en cualquier país del mundo
  • Nivel B1
  • सुख ही सुख है todo está bien
  • आपके ही भले के लिये है es sólo por su propio bien
  • बच्चों को शिक्षा मातृभाषा में ही देनी चाहिए Los niños deben recibir la enseñanza sólo en su lengua materna
ही seguramente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं ही आऊँगी Seguramente vendré
  • मैं जाऊँगा ही Seguramente me iré
ही todo

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • पहली ही बार la primera vez
ही así que

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • लड़के वे ही हैं son chicos
  • तुम्हारा काम ही ऐसा है su trabajo es así
  • लड़कियाँ भी ये ही हैं también son chicas de verdad
ही sólo

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं ही जाऊँगा Iré solo
  • तुमने ही गाली दी थी eres el único que ha dicho cosas malas
  • यह काम तुम ही कर सकते हो usted es el único que puede hacer este trabajo
  • वे ही यहाँ आ सकते हैं जिनके पास टिकट हों sólo pueden entrar las personas con billete
ही sólo

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • थोड़ी ही देर में un momento
  • कुछ ही समय बाद justo después de
  • मैं घर से निकला ही था कि ... Acababa de salir de casa cuando ...
  • मैं ने पढ़ना शुरू किया ही था कि हमारे यहाँ मेहमान आ गये Acababa de empezar a estudiar cuando los invitados llegaron a nuestra casa
एक ही समय al mismo tiempo

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • ऐसा ही समय रहा होगा esto tendrá lugar al mismo tiempo
  • 2 देशों को एक ही समय 1947 को आज़ादी मिली ambos países obtuvieron la independencia al mismo tiempo
  • ही @Boltidictionary

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario