Sugerir una traducción

परवाह - پروا (پرواہ)

परवाह preocupación

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • परवाह करना छोड़ दें ¡deja de preocuparte por los demás!
  • आप को मेरी परवाह नहीं no te preocupas por mí
  • मुझे उसकी क्या परवाह है ? ¿Por qué debería preocuparme por él?
  • इसकी परवाह किसी को नहीं है a nadie le importa
  • जो चाहे मुझे नाम दो, कोई परवाह नहीं puedes llamarme como quieras, no me importa
परवाह करना atención

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • उसे मेरी कोई परवाह नहीं se está riendo de mí
  • इन लोगों ने कभी पैसे की परवाह नहीं की a esta gente no le importa el dinero
  • सबको मालूम है कि वह विपक्ष की आलोचनाओं की परवाह नही करती todo el mundo sabe que no le importan las críticas de la oposición
परवाह करना tener en cuenta

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • चेतावनी की परवाह न करना hacer caso omiso de una advertencia
परवाह करना tenga cuidado

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं no prestes atención a lo que dicen
परवाह करना resentir a alguien

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • मैं उनकी परवाह नहीं करता No lo culpo
की परवाह न करना negligencia

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • घर की परवाह न करना descuidando su hogar
  • बच्चों की परवाह न करना descuidar a sus hijos
  • nivel por definir
  • अध्य्यन की परवाह न करना descuidando sus estudios