Sugerir una traducción

निर्देश

निर्देश instrucción

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • निर्देश अंग्रेज़ी में हैं las instrucciones están en inglés
  • सिपाहियों को निर्देश दिये गये se dieron instrucciones a los soldados
  • कृपया निर्देशों को ध्यान से पढ़ें Por favor, lea las instrucciones con atención
  • यह फ़ाइल आपके निर्देश के अनुसार बनाई गई थी este archivo fue creado según su instrucción
निर्देश orden

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अधिकारी ने सख़्त निर्देश जारी किए El oficial dio órdenes estrictas.
निर्देश instrucción

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अधिकारी ने सख़्त निर्देश जारी किए El funcionario emitió instrucciones estrictas.
निर्देश referencia

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • पृष्ठ संख्या का निदेर्श una referencia al número de página
के निर्देश पर bajo las instrucciones de

idioma

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • प्रधानमंत्री के निर्देश पर यह परियोजना शुरू की गई Este proyecto se inició siguiendo las instrucciones del Primer Ministro.
के निर्देश पर siguiendo las instrucciones del

idioma

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अधिकारी के निर्देश पर सभी दस्तावेज़ जमा किए गए Todos los documentos fueron entregados siguiendo las instrucciones del oficial.
के निर्देश पर por orden de

idioma

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • कोर्ट के निर्देश पर पुलिस ने मामले की जाँच फिर से शुरू की Por orden del tribunal, la policía reabrió la investigación del caso.
निर्देश लेना tomar una referencia

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अधिकारी ने कहा कि वह फ़ैसला करने से पहले अपने बॉस से निर्देश लेगा El oficial dijo que recibiría instrucciones de su jefe antes de decidir.
निर्देश देना dar instrucciones

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • बॉस ने हमें नया काम शुरू करने के लिए निर्देश दिए El jefe nos dio instrucciones para empezar el nuevo trabajo.
  • न्यायालय आरक्षण रोकने के लिए कोई निर्देश नहीं देते los tribunales no dan instrucciones para detener el sistema de cuotas
निर्देश देना dar instrucciones

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • सरकार ने तुरंत कार्रवाई करने के निर्देश दिए हैं El gobierno ha dado instrucciones para actuar de inmediato.
निर्देश देना indicar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने मुझे इस रास्ते पर जाने के लिए निर्देश दिया Me indicó que tomara esta ruta.
निर्देश करना señalar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • आपकी टिप्पणी एक महत्त्वपूर्ण त्रुटि की ओर निर्देश करती है Su comentario señala un error importante.
निर्देश करना señalar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • यह तीर उत्तर दिशा की ओर निर्देश करता है Esta flecha señala hacia el norte.
निर्देश करना dictar directrices

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उन्होंने जाँच कमेटी को विस्तृत निर्देश किए Él dio instrucciones detalladas a la comisión de investigación.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario