Sugerir una traducción

छोड़ना - چھوڑنا

छोड़ना dejar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • छोड़ो ! ¡dejadlo!
  • छोड़िये ! ¡Vete!
  • मैं यह सब कुछ तुम पर छोड़ता हूँ Te lo dejo todo a ti
  • उससे बच्चे को माँ के पास छोड़ दिया dejó al niño con su madre
  • वे अपना सामान मेरे पास छोड़ गये हैं dejó sus cosas en mi casa
  • Nivel B2
  • ये अनपेक्षित घटनाएं होती हैं जो हमारे जीवन पर गहरा प्रभाव छोड़ जाती है son acontecimientos inesperados que dejan un profundo impacto en nuestras vidas
  • nivel por definir
  • छाता यहाँ छोड़ दें deje su paraguas aquí
छोड़ना abandonar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • छोड़ो इस बात को deja de hablar de ello
  • मैं आपको कभी नहीं छोड़ूँगा Nunca te dejaré
  • Nivel B1
  • हमेशा मुझे ही क्यों छोड़ दिया जाता है ? ¿por qué siempre soy yo el abandonado?
छोड़ना lanzar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अमेरीका ने एक नया उपग्रह छोड़ा है los americanos han lanzado un nuevo satélite
छोड़ना dejar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • स्कूल छोड़ना dejar la escuela
  • मैं ने उसको छोड़ दिया Lo dejé
  • आपने अपनी पिछली नौकरी क्यों छोड़ी ? ¿por qué dejó su anterior trabajo?
  • Nivel B1
  • उन्हें भारत छोड़ देना चाहिए tienen que salir de la India
  • Nivel B2
  • अमरीकी युद्धपोत यमन का जलक्षेत्र छोड़ रहे हैं Los buques de guerra estadounidenses abandonan las aguas territoriales de Yemen
  • क्या आप नौकरी छोड़ कर व्यवसाय करने को तैयार है ? ¿Estás preparado para dejar tu trabajo y empezar tu propio negocio?
  • Nivel C1
  • अपनी नौकरी छोड़ने के बाद वह मुसीबत में पड़ गया tuvo problemas después de dejar su trabajo
छोड़ना Detener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • आप अकेला बोलना छोड़ दो deja de hablar contigo mismo
  • क्या तुम सिगरेट ‍पीना छोड़ दोगे ? ¿dejarás de fumar?
  • उसने सिगरेट पीना छोड़ दिया dejó de fumar
छोड़ना gratis

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • क़ैदी को छोड़ दिया गया el prisionero fue liberado
छोड़ना absolver

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • अदालत ने उसे छोड़ा नहीं el tribunal no lo absolvió
किसी को पीछे छोड़ देना superar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक भारत का आर्थिक विकास चीन को पीछे छोड़ देगा El crecimiento económico de la India superará al de China, según un informe de la ONU
  • श्री क्लिंटन को सुरक्षा के इंतज़ाम ने गणतंत्र दिवस के सुरक्षा के इंतज़ाम को पीछे छोड़ दिया हैं las medidas de seguridad para el Sr. Clinton superaron las del Día de la República
छोड़ देना dejar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • क्या मैं आपको घर छोड़ दूँ ? ¿Puedo dejarte en casa?

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario