Sugerir una traducción

चलना - چلنا

चलना caminar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • संगीता चलती है Sangita camina
  • मैं धीरे चलता हूँ Camino lentamente
  • रमेश धीरे-धीरे चलता है Ramesh camina lentamente
  • मशीन नहीं चलती la máquina no funciona
  • वह नंगे पाँव चलता है camina descalzo
  • यह घड़ी नहीं चलती este coche no funciona
  • उसकी दुकान अच्छी चलती है su tienda va bien
  • स्कूल में लड़का अच्छी तरह चल रहा है el niño trabaja bien en la escuela
  • Nivel A2
  • वह नहीं चल सकी ya no podía caminar
  • मैं ने थोड़ा चलना चाहा Quería caminar un poco
  • मैं चल फिर नहीं सकता था No podía caminar
  • हम स्टेशन तक चलते गये caminamos a la estación
  • मेरी आख़िरी फ़िल्म चली नहीं थी mi última película no funcionó
  • Nivel B1
  • मुझे तेज़ चलना पड़ा Tuve que caminar rápido
चलना ir a

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • चलेगा lo hará
  • यह गाड़ी तेज़ चल रही  है este tren va rápido
  • मैं आपके साथ चल सकती हूँ Puedo ir contigo
  • Nivel A2
  • मुझे वहाँ चलना चाहिए Debería ir
  • श्यामा आप ही दिल्ली चली गई Shyama, ya has estado en Delhi
चलना salir en la televisión

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • टेलीविज़न पर क्या चल रहा है ? ¿qué hay en la televisión?
  • इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है hay un partido de fútbol en la televisión ahora mismo
  • यह फ़िल्म यहाँ दस दिन से चल रही है esta película lleva diez días en cartelera
चलना avance

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • सीधे चलकर बाये मोड़ो siga recto y gire a la izquierda
  • Nivel A2
  • चलते चलो ¡sigue adelante!
  • नाक की सीध में चलते रहो seguir recto
चलना accionamiento

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • गाड़ियाँ तेज़ चल रही थीं los coches circulaban rápido
चलना ir a

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे साथ कौन चलेगा ¿quién irá conmigo?
  • Nivel A2
  • मुझे चलना चाहिए Tengo que irme
  • Nivel B1
  • वह तुरन्न चल दी se fue inmediatamente
  • हम यात्रा पर चल पड़े nos vamos de viaje
  • मेरे आते ही वह चला गया se fue tan pronto como llegué
चलना fregadero

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A1
  • पानी चलता है el agua fluye
चलना encender

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A1
  • रेडियो मत चलाओ no encienda la radio
चलना soplar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A1
  • हवा चलती है el viento sopla
चलना circule

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A1
  • लोग साइकिल पर चलते हैं la gente va en bicicleta
चलना durar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • ये सब ज़्यादा देर तक नहीं चलेगा no durará mucho