सामने - سامنے

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
सामने frente a

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • के सामने frente a
  • आपके सामने frente a ti
  • सामने बैठो ! ¡Siéntate delante!
  • इन महिलाओं के सामने frente a estas mujeres
  • आपका मकान समने है ? ¿Su casa está al otro lado de la calle?
  • घर के सामने सड़क नहीं है no hay calle frente a la casa
  • श्यामलाल जी का मकान सामने है La casa del Sr. Shyamlal está enfrente
  • Nivel A2
  • वहाँ सामने एक बस स्टाप है al otro lado de la calle hay una parada de autobús
  • Nivel B1
  • मुख्‍य दरवाज़े के सामने frente a la puerta principal
  • Nivel B2
  • मक़बरे के सामने frente al mausoleo
सामने frente a

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे सामने frente a mí
  • बच्चों के सामने delante de los niños
  • तेरे घर के सामने frente a su casa
  • मैं सामने बैठना चाहती हूँ Quiero sentarme delante
  • Nivel B2
  • अदालत के सामने लिखित बयान declaración escrita al tribunal
सामने आना emerger

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • भारत और जापान सामने आए हैं India y Japón han surgido
सामने रखना tener en cuenta

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • कोई भी फ़ैसला करते वक़्त आपको अपने बच्चों को सामने रखना चाहिए sea cual sea tu decisión, piensa en tus hijos