तलाक़ - طلاق

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
तलाक़ divorcio

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • तलाक़ के बाद después del divorcio
  • तलाक से कैसे बचें ? ¿cómo evitar el divorcio?
  • भारत में तलाक़ के मामले बढ़ रहे हैं Aumentan los casos de divorcio en la India
तलाक़ लेना divorciar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • महिलाएँ तलाक़ ले सकती हैं las mujeres pueden divorciarse
  • उसने पति से तलाक़ ले लिया se divorció de su marido
तलाक़ देना divorciar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उसने पत्नी को तलाक़ दिया se divorció de su esposa
  • Nivel C1
  • भारत शायद दुनिया का अकेला ऐसा देश है जहाँ एक मुसलमान मर्द अपनी बीवी को कुछ ही सेकेंडों में सिर्फ़ तीन बार तलाक़ कहकर तलाक़ दे सकता है La India es sin duda el único país del mundo en el que un musulmán puede repudiar a su mujer en pocos segundos diciendo tres veces Talak
तलाक़ होना estar divorciado

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • तलाक होने के बाद después del divorcio
  • लक्ष्मी जब दो साल की थी तभी उनके माता-पिता का तलाक़ हो गया था Cuando Lakshmi tenía dos años, sus padres se divorciaron