शेर - شیر

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
शेर tigre

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • बब्बर शेर león
  • शेर और बकरी आमने-सामने खड़े हैं el tigre y la cabra están nariz con nariz
  • Nivel B2
  • गुजरात के जंगलों में शेरों की तादाद लगातार बढ़ रही है el número de tigres en los bosques de Gujarat aumenta constantemente
  • Nivel C1
  • शेर गरजता है el tigre está en llamas
  • गामवासी आदमख़ौर शेर से आतंकित हैं los aldeanos son aterrorizados por el tigre devorador de hombres
  • nivel por definir
  • शेर कहाँ हैं ? ¿dónde están los tigres?
शेर león

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • एशियाई शेर El león asiático
  • शेर की माँद la guarida del león
  • गिर नेशनल पार्क में शेरों की आबादी लगातार बढ़ रही है la población de leones aumenta constantemente en el Parque Nacional de Gir
शेर poesía

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • ग़ालिब के शेर Los gusanos de Ghalib
  • Nivel B2
  • बेहतरीन उर्दू शेर los más bellos versos en urdu
  • Nivel C1
  • मीर का शेर है: नज़ुकी उसके लब की क्या कहिए, पंखुड़ी एक गुलाब की सी है He aquí un verso del poeta Mir: "¿Cómo describir la delicadeza de sus labios sin compararlos con el pétalo de una rosa?