आलोचना

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
आलोचना crítica

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कटु आलोचना una mala crítica
  • स्वस्थ आलोचना la crítica sana
  • ध्वंसकारी आलोचना críticas desfavorables
  • रचनात्मक आलोचना crítica constructiva
  • आलोचना के बावजूद a pesar de las críticas
  • विवाद एवं आलोचनाएँ controversias y críticas
  • साहित्यिक आलोचना crítica literaria
  • नारीवाद की आलोचना la crítica del feminismo
  • मार्क्सवादी आलोचना Crítica marxista
  • समकालीन हिंदी आलोचना la crítica hindú contemporánea
  • मेरी सारी आलोचनाएं संतुलित हैं todas mis críticas son equilibradas
  • कैसे आलोचना का सामना करें ? ¿cómo afrontar las críticas?
  • उन्हें आलोचना का सामना करना पड़ता है se enfrentan a críticas
  • सफलता के मार्ग पर आलोचना अपरिहार्य है las críticas son inevitables en el camino hacia el éxito
की आलोचना करना criticar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • दूसरों की आलोचना न करें no criticar a los demás
  • किसी की आलोचना की गई algo ha sido criticado
  • पुस्तक की आलोचना की गई el libro ha sido criticado
  • वे हमेशा सरकार की आलोचना करते हैं siempre critican al gobierno
  • नेपाल ने भारत के बयान की आलोचना की Nepal criticó la declaración de la India
  • मैं इस बात के लिए आपकी आलोचना नहीं करती No te estoy criticando por eso
  • ऐसा लग रहा है कि बहुत लोग सरकार की आलोचना कर रहे हैं parece que mucha gente critica al gobierno
  • आंबेडकर जी ने मोहनदास करमचंद गांधी की आलोचना की Ambedkar ji criticó a Mohandas Karamchand Gandhi
  • वह सरकार की आर्थिक नीतियों की कड़ी आलोचना शुरु कर दी comenzó a criticar fuertemente la política económica del gobierno
  • पाकिस्तानी विदेश मंत्री ने भारतीय नेताओं की जमकर आलोचना की El Ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán ha criticado duramente a los dirigentes indios
  • अंतरराष्ट्रीय संगठन ह्यूमन राइट्स वॉच ने मानवाधिकारों को लेकर भारत की क़डी आलोचना की है La organización internacional Human Rights Watch ha criticado duramente a la India en materia de derechos humanos