अपना - اپنا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
अपना a uno mismo

pronombre personal

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • अपना घर mi/su/su propia casa
  • अपना नगर mi/su/su propia ciudad
  • अपना विचार mi/vuestra/su propia idea
  • अपने साथी mis/nuestros socios
  • अपनी किताब mi/tu/tu propio libro
  • अपने घर जाओ volver a casa
  • मेरा अपना घर है es mi propia casa
  • मेरा अपना पैसा है es mi propio dinero
  • मेरा अपना भोजन है es mi propia comida
  • अपना काम करो no te metas en lo que no te importa
  • अपना काम कीजिए haz tu trabajo
  • जाओ, अपना काम करो ! ¡ve a hacer tu trabajo!
  • अपनी किताब लाइए traiga su libro
  • मैं अपनी पुस्तक लाया He traído mi propio libro
  • मैं अपना काम कर रही हूँ Hago mi trabajo
  • आप अपना काम कर रहे हैं haces tu trabajo
  • अब लोग अपना काम करेंगे ahora la gente hará su trabajo
  • यह उसकी अपनी कार है es su propio coche
  • तू ने अपना काम कर लिया has hecho tu trabajo
  • तुम अपना पता बता दो indique su dirección
  • उसने अपने भाई का खाना खाया se comió la comida de su hermano
  • मुझे अपने तरीके से करने दीजिए déjame hacerlo a mi manera
  • हम अपने गाँव जा रहे हैं vamos a nuestro pueblo
  • आपने अपने लिए क्या ख़रीदा ? ¿qué te has comprado?
  • मैं ने अपना काम ख़त्म कर दिया He terminado mi trabajo
  • वह अपनी जगह बैठा रहा permaneció en su asiento
  • उसने अपना कोट उतारा él (ella) se quitó el abrigo
  • मैं ने सब अपने कानों सुना Escuché todo con mis propios oídos
  • मैं ने सब अपनी आँखों देखा Lo vi todo con mis propios ojos
  • यह किस की किताब है ? अपनी है ? ¿De quién es el libro? ¿Tuyo?
  • हमने अपनी छुट्टियाँ पहाड़ पर बिताई pasamos las vacaciones en las montañas
  • सब लोग अपना-अपना काम करो todo el mundo hace su trabajo
  • एक किताब मेरे पास है लेकिन अपनी नहीं है Tengo un libro pero no es mío
  • आपने अपना पिछला जन्मदिन कहाँ मनाया था ? ¿dónde celebró su último cumpleaños?
  • आपने अपना पिछला जन्मदिन कैसे मनाया था ? ¿cómo celebró su último cumpleaños?
  • तुम ने अपना पिछला जन्मदिन कहाँ मनाया था ? ¿dónde celebró su último cumpleaños?
  • तुम ने अपना पिछला जन्मदिन कैसे मनाया था ? ¿cómo celebró su último cumpleaños?
  • Nivel B2
  • अपने कर्तव्य का पालन करना cumple con tu deber
  • अपने देश के लिए हरएक भारतीय अपनी जान देगा todo indio dará su vida por su país
अपना de uno mismo, de uno mismo

pronombre personal

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • अपना बचाव autodefensa
  • अपना नियंत्रण autocontrol
  • अपना स्वार्थ interés personal
अपने-आप por sí mismo

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • अपने तक रखिए no te metas en líos
  • सब अपने-अपने घर चले गए todos se fueron a casa
  • अपने में यह बात मामूली है es una cosa ordinaria en sí misma