Esempi :

• Livello B2
• काश मेरे पर होते se solo avessi le ali
• काश मुझे तैरना आता se solo potessi nuotare
• काश उसे पता चले कि se solo sapesse che
• काश मैं भी वहाँ होता se solo fossi stato lì anch'io
• काश मैं घनवान होता se solo fossi ricco
• काश मैं देश का राष्ट्रपति होता se solo fossi il presidente del paese
• काश मुझे यह जवाब कल पता होता ! Se solo avessi saputo questa risposta ieri!
• काश मैं परीक्षा में उत्तीर्ण हो जाऊँ ! se solo potessi passare l'esame