Esempi :

• livello da definire
• उसने खड़ी बोली में "निवेदिता" शीर्षक कविता लिखी थी aveva intitolato la sua poesia "offerta" in Hindi fluente
• हिंदी की खड़ी बोली दिल्ली-मेरठ के इलाक़े में बोली जाती थी Il Khariboli (la forma più comune della lingua hindi oggi) era parlato nella regione di Delhi-Meerut