Suggerisci una traduzione

ग़लती - غلطی

ग़लती colpa

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • यह मेरी ग़लती है è colpa mia
  • कुछ छोटी ग़लतियाँ alcuni piccoli errori
  • यह मेरी ग़लती नहीं है non è colpa mia
  • यह सब मेरी ग़लती है è tutta colpa mia
  • ग़लती मेरी नहीं है non è colpa mia
  • वह मेरी ग़लती नही थी non è stata colpa mia
  • इसमें ग़लती किसकी है ? Di chi è la colpa?
  • आपने बहुत सारी गलतियाँ की हैं hai fatto molti errori
  • कृपया मेरी गलतियाँ हमेशा ठीक कीजिए per favore correggetemi se faccio errori
ग़लती sbagliato

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • मैं ग़लती पर था Mi sono sbagliato
  • आप ग़लती पर हैं ti sbagli
  • यह कहना आपकी गलती है si sbaglia a dire che
ग़लती errore

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • कुछ छोटी गलतियाँ alcuni piccoli errori
  • इन गलतियों से बचें evitare questi errori
  • सरकार की 4 बड़ी ग़लतियाँ i 4 grandi errori del governo
  • हम अपनी गलतियों से सीखते हैं impariamo dai nostri errori
  • आपको दूसरे की गलतियों से सीखना है devi imparare dagli errori degli altri
  • Livello B2
  • वह यह कहें कि हमसे ग़लती हुई है avrebbe dovuto dire che ci siamo sbagliati
  • उन्हें जल्द ही अपनी ग़लती का एहसास हो गया si sono presto resi conto del loro errore
ग़लती से accidentalmente

avverbio

Esempio :

  • Livello C1
  • ग़लती से जलती हुई लकड़ी पर उसका पैर पड़ गया और उसे चोट लग गई un pezzo di legno in fiamme gli è caduto accidentalmente sul piede e lo ha ferito
ग़लती करना essere sbagliato

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मैं ने ग़लती की Ho fatto un errore
  • मुझ से ग़लती हो गई Ho fatto un errore
  • मुझसे ग़लतियाँ हुईं Ho fatto degli errori
  • मैंने ग़लती नहीं की I didn't make any mistake non ho commesso un errore
  • उनसे कुछ ग़लतियाँ हुईं ha fatto alcuni errori
  • मैं ग़लती करते-करते बच गया Ho quasi fatto un errore
  • मैं मानता हूँ कि मैं ने ग़लती की Ammetto di aver sbagliato
  • मैं मानता हूँ कि मुझ से ग़लती हो गई Ammetto di aver sbagliato
  • कभी-कभी बड़े-बड़े भी ग़लतियाँ करते हैं succede anche ai migliori
  • अगर मैं ग़लती करता हूँ तो मुझे ठीक कर दें correggetemi se mi sbaglio
ग़लती करना fare un errore

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उसने एक ग़लती की ha fatto un errore
  • मैं अब भी कई ग़लतियाँ करती हूँ Faccio ancora molti errori
ग़लती करना fare un errore

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • उसने एक ग़लती की ha commesso un errore
ग़लती सुधारना correggere un errore

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • मुझे अपनी गलती सुधारने का मौका दें per favore datemi la possibilità di correggere il mio errore
अपनी ग़लती को स्वीकारना accetta il tuo errore

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मुझे अपनी ग़लती स्वीकार करने में कोई शर्म नहीं है non ho vergogna ad ammettere il mio errore
  • अपनी ग़लतियों को स्वीकार करना ही सच्चा साहस है ammettere i propri errori è il vero coraggio
  • अगर हम अपनी ग़लतियों को स्वीकार नहीं करते हैं तो हम कभी नहीं सीख सकते se non ammettiamo i nostri errori, non impareremo mai

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario