Suggerisci una traduzione

चोरी - چوری

चोरी furto

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • गाड़ी की चोरी furto d'auto
  • घड़ी की चोरी guardare il furto
  • किताब की चोरी Il furto di libri
  • उसके पैसे चोरी हो गए हैं il suo denaro è stato rubato
  • मेरा पर्स चोरी हो गया है il mio portafoglio è stato rubato
  • मेरा हैंडबैग चोरी हो गया है la mia borsa è stata rubata
  • मेरा बटुआ चोरी हो गया है il mio portafoglio è stato rubato
  • मेरा लैपटॉप चोरी हो गया है il mio portatile è stato rubato
  • उसका क्रेडिट कार्ड चोरी हो गया है la sua carta di credito è stata rubata
  • मैं एक चोरी की रिपोर्ट दर्ज करना चाहता हूँ Vorrei denunciare un furto
चोरी furto

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B1
  • छोटी-मोटी चोरियाँ piccolo furto
चोरी furto con scasso

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • हमारे पड़ोसी के घर चोरी हो गयी la casa del nostro vicino è stata scassinata
  • आजकल हमारे शहर में बहुत चोरियाँ होती हैं attualmente ci sono molti furti nella nostra città
चोरी होना essere rubato

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • क्या-क्या चोरी हुआ Cosa è stato rubato? / Che cose sono state rubate?
  • मेरी कार चोरी हो गई Mi hanno rubato la macchina. / La mia auto è stata rubata.
  • पर्स चोरी हुआ Il portafoglio è stato rubato.
  • बस में मेरा फ़ोन चोरी हो गया Mi hanno rubato il telefono sull'autobus.
चोरी होना subire un furto / Essere derubato

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • दुकान में कल चोरी हो गई Hanno rapinato il negozio ieri. / Ieri c'è stato un furto nel negozio.
चोरी होना essere svaligiato / subire un furto

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • कल रात घर में चोरी हो गई La casa è stata svaligiata la scorsa notte. / Ieri sera c'è stato un furto in casa.
चोरी करना rubare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • किताब की चोरी करना Rubare un libro
  • मैंने चोरी नहीं की Non ho rubato
  • वह चोरी करते पकड़ा गया è stato arrestato per furto
  • Livello B2
  • उसने पुस्तकालय से किताब की चोरी की Ha rubato un libro dalla biblioteca.
चोरी से di nascosto

avverbio

Esempi :

  • Livello B2
  • उसने चोरी से सीमा पार की Ha attraversato il confine di nascosto.
  • उन्होंने सामान चोरी से अंदर भेज दिया Hanno introdotto la merce di contrabbando.
चोरी से furtivamente

avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • उसने चोरी से दरवाज़ा खोला Ha aperto la porta furtivamente.
चोरी से di nascosto

avverbio

Esempi :

  • Livello B2
  • वे चोरी से बाहर निकल गए Sono usciti di nascosto.
  • बच्चा चोरी से चॉकलेट खा रहा था Il bambino mangiava cioccolato di nascosto.
चोरी से di nascosto

avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • मैंने चोरी से उसकी बात सुनी Ho ascoltato la sua conversazione di nascosto.
चोरी से di nascosto

avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • वे चोरी से मिलते थे Si incontravano di nascosto.
लेख की चोरी plagio

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • यह रिपोर्ट लेख की चोरी का स्पष्ट उदाहरण है Questo rapporto è un chiaro esempio di plagio.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario