Suggerisci una traduzione

बहारना

बहारना sbocciare

Esempi :

  • Livello B2
  • बाग़ में फूल बहार रहे हैं I fiori sbocciano in giardino
  • वसंत ऋतु में आम के पेड़ बहारते हैं gli alberi di mango fioriscono in primavera
बहारना prosperare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • बच्चे खेलते हुए बहार रहे हैं I bambini prosperano grazie al gioco
बहारना fiorire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • व्यापार अच्छा बहार रहा है l'azienda è fiorente
  • इस साल फसल अच्छी बहार रही है quest'anno il raccolto è stato buono
बहारना straripare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • नदी का पानी बहार गया है il fiume è straripato
  • भीड़ से सड़कें बहार गई हैं le strade sono piene di gente
बहारना diffondersi

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उसकी बातें पूरे शहर में बहार गईं le sue parole si diffusero in tutta la città
बहारना diffondere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • यह बीमारी तेज़ी से बहार रही है questa malattia si sta diffondendo rapidamente
  • उसने अपनी कल्पना बहार निकाली ha dato libero sfogo alla sua immaginazione
  • उसने अपनी सारी भावनाएं बहार निकालीं ha espresso tutte le sue emozioni