Suggerisci una traduzione

भाग - بھاگ

भाग parte

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • विश्व के कुछ भागों में in alcune parti del mondo
  • जनसंख्या का एक बड़ा भाग una gran parte della popolazione
  • अब इसको 8 बराबर भागों में बाट लें Ora dividiamolo in 8 parti uguali
भाग देना dividere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • बीस को पाँच से भाग देने पर चार आता है venti diviso cinque è uguale a quattro
भाग जाना fuggire

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • लड़का क्यों भाग जाता है ? perché il ragazzo scappa?
  • उद्योगपति विदेशों में भाग जाते हैं gli industriali fuggono all'estero
भाग जाना andare via

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • यहाँ से भाग जाओ uscire di qui
भाग लेना partecipare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • कांग्रेस ने गोल मेज़ सम्मेलन में भाग लिया il Congresso ha partecipato alla tavola rotonda
भाग लेना assistere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मैं एक बैठक में भाग लेती हूँ Partecipo a una riunione
भाग निकलना fuggire

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • वह थाना परिसर से ही भाग निकला è fuggito dalla stazione di polizia
भाग निकलना fuggire

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • दो बदमाश भाग निकले due truffatori sono fuggiti
  • शादी के दिन दूल्हा घर छोड़कर भाग गया lo sposo è scappato di casa il giorno del matrimonio
  • Livello B2
  • महिला की संदिग्ध हालात में मौत, पति भाग निकला una donna muore in circostanze sospette, suo marito fugge
भाग निकलना fuga

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • वह थाना परिसर से ही भाग निकला è fuggito dalla stazione di polizia
  • तीन आरोपियों में से दो भाग निकले due dei tre imputati sono fuggiti
भाग निकलना latitante

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • जैसे ही अपहरणकर्ताओं ने पुलिस को देखा वह भाग निकले i rapitori sono fuggiti appena hanno visto la polizia

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario