Suggerisci una traduzione

मुनतक़िल - مُنتقل

मुन्तक़िल हो जाना essere trasferito

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • दो महीने पहले इसका दफ़्तर मुंतक़िल हो गया था il suo ufficio è stato trasferito due mesi fa
  • دو مہینے پہلے اس کا دفتر منتقل ہو گیا تھا
  • दो महिने पहले हमारा दफ़्तर यहाँ से कराची मुनतक़िल हो गया था il nostro ufficio è stato trasferito due mesi fa a Karachi
  • دو مہینے پہلے ہمارا دفتر یہاں سے کراچی منتقل ہو گیا تھا
घर मुनतक़िल करना spostare

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • उसको दूसरे घर में मुनतक़िल कर दिया गया l'abbiamo messo in un'altra casa
पैसे मुन्तक़िल कराना trasferire denaro

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मुझे फ़्रांस से पैसे मुनतक़िल कराने है Devo trasferire denaro dalla Francia
  • مجھے فرانس سے پیسے منتقل کرنے ہیں