Suggerisci una traduzione

सत्य - ستیہ

सत्य vero

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • सत्य बोलना dire la verità
  • सत्य विचार un pensiero reale
सत्य della verità

aggettivo

Esempio :

  • Livello B2
  • सत्य वाणी un discorso di verità
सत्य fedele

aggettivo

Esempio :

  • Livello B2
  • घटनाओं का सत्य निरूपण rappresentazione accurata degli eventi
सत्य verità

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • सत्य के कई पहेलू होते हैं la verità ha molte sfaccettature
  • Livello B2
  • अविश्वस्नीय परंतू सत्य incredibile ma vero
  • यह परम सत्य है è una verità eterna
  • कोई भी सत्य शाश्वत नहीं है non esiste una verità eterna
  • Livello C1
  • सत्य कभी ऐसे कारण को क्षति नहीं पहुंचाता जो उचित हो la verità non può danneggiare una giusta causa
  • सत्य बिना जन समर्थन के भी खड़ा रहता है, वह आत्मनिर्भर है la verità non ha bisogno di essere sostenuta dal popolo, è autosufficiente (Gandhi)
  • Livello C2
  • सत्यमेव जयते la verità trionfa sempre
  • livello da definire
  • अन्तत: सत्य की विजय होती है la verità trionfa sempre alla fine
  • मेरा धर्म सत्य और अहिंसा पर आधारित है। सत्य मेरा भगवान है, अहिंसा उसे पाने का साधन la mia religione è la verità basata sulla non violenza. La verità è il mio Dio, la non violenza è la via per raggiungerla (Gandhi)
  • जब मैं निराश होता हूँ, मैं याद कर लेता हूँ कि समस्त इतिहास के दौरान सत्य और प्रेम के मार्ग की ही हमेशा विजय होती है। कितने ही तानाशाह और हत्यारे हुए हैं, और कुछ समय के लिए वो अजेय लग सकते हैं, लेकिन अंत में उनका पतन होता है। इसके बारे में सोचो- हमेशा Quando ho il morale basso, mi ricordo che nella storia dell'umanità le vie della verità e dell'amore alla fine vincono sempre. Quanti dittatori e assassini possono sentirsi invincibili per un po' ma alla fine finiscono per perire. Pensa a questo e non dimenticarlo mai (Gandhi)

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario