-
Hindi
Ourdou
-
abbigliamento
وستر
-
il nome dei vestiti
-
tessuto
کپڑا
-
indumento
کپڑا
-
camicia
قمیض
-
pantaloni
پتلُون
-
vestito
-
gonna
سکرٹ
-
camicetta
گاؤن
-
toga
گاؤن
-
vestito
گاؤن
-
abito
سوٹ
-
cappotto
کوٹ
-
giacca
جیکٹ
-
cravatta
ٹائی
-
camicetta
بلاؤز
-
corpetto
بلاؤز
-
burqa
برقعہ
-
cintura
پیٹی
-
cappello
ٹوپی
-
scarpa
جوتا
-
boot
بوٹ
-
sandalo
چپّل
-
calzino
موزا
-
fazzoletto
رومال
-
guanto
دستانا
-
abito
لباس
-
vestito
پوشاک
-
vestito
پوشاک
-
uniforme
پوشاک
-
costume
پوشاک
-
abbigliamento
-
sari
ساڑی
-
pigiama
پاجامہ
-
perizoma
دھوتی
-
kurta, lunga tunica tradizionale
کُرتا
-
kurti (tipo di camicia lunga per le donne)
کُرتی
-
shalwar (pantaloni larghi, sarouel)
سلور
-
gonna lunga arricciata
لہنگا
-
salwar kameez
سلوار قمیض
-
pigiama kurta
کرتہ پاجامہ
-
Tunica indiana
کرتہ پاجامہ
-
salwar-kurta (tunica con pantaloni larghi)
سلورکورٹا
-
churidar (tunica con pantaloni larghi stretti al ginocchio)
چوریدار -کورٹا
-
sadri, una specie di giacca senza maniche
صدری
-
dupatta, una sciarpa lunga e stretta indossata con un kurta-kamiz
دوپٹہ (دوپٹا)
-
Scialle di lana di capra dell'Himalaya
پشمینہ
-
velo
پردا
-
velo
پردہ
-
scialle
شال
-
turbante
پگڑی
-
burqa
برقعہ
-
lingerie
-
biancheria intima
-
biancheria intima
انڈرویئر
-
reggiseno
-
corpetto
چولی
-
mutandine
-
sottoveste
پیٹیکوٹ
-
pizzo
فیتہ
-
nastro
فیتہ
-
cotone
روئی
-
cotone
سوتی
-
seta
ریشم
-
in seta
ریشمی
-
setoso
ریشمی
-
pelle
چمڑا
-
velluto
مخمل
-
mussola
ململ
-
khadi (cotone grezzo filato)
کھادی
-
crêpe
کریپ
-
maglia
بُننا
-
bracciale
بازوبند
-
piccolo
چھوٹا
-
ampio
ڈھیلا
-
riciclatore
دھوبی
-
sarto
درزی
-
lavare
دھونا
-
sporco
گندہ
-
a strisce
دھاری دار
-
a strisce
دھاری دار
-
tasca
جیب
-
macchia
دھبا/ دھبہ
-
manicotto
آستین
-
una manica di camicia
قمیض کی بانہہ
-
proprio
صاف
-
ferro
اِستری
-
adatto
صاف ستھرا
-
impeccabile
صاف ستھرا
-
cucire
سِلنا
-
ago
سوئی
-
la cruna di un ago
ناکا
-
la cruna di un ago
-
ricamo
سوئی کا کام
-
filo da cucire
-
un paio di forbici
-
ditale
انگشتانہ
-
perno
پن
-
pulsante
بٹن
-
asola
کاج
-
orlo
مغزی
-
dimensione
سائز
-
moderno
جدید
-
asciugamano
تولیہ
-
filo
دھاگا
-
cappotto
پوستین
-
moda
فیشن
-
una sfilata di moda
-
succhiotto
ماڈل
-
un indumento di lana
-
un abito di lana
-
trasparente
-
fare un nodo
-
un berretto di lana
-
essere vestito
پہننا
-
indossare (un indumento)
پہننا
-
essere vestito
پہننا
-
vestirsi
کپڑا پہننا
-
indossare un capo d'abbigliamento
کپڑا پہننا
-
pulsante
بٹن لگانا
-
tagliare con le forbici
کینچی کرنا
-
indossare un vestito
-
forbici e ago
-
indossare una camicia
قمیض پہننا
-
indossare una camicetta
بلاؤزپہننا
-
il turbante Sikh
-
il turbante del mullah
-
allacciarsi le scarpe
فیتہ باندھنا
-
legare un nastro
فیتہ باندھنا
-
vestire
-
la dimensione dei vestiti
-
togliti i vestiti
-
indossare un vestito
فراک پہننا
-
un set
-
un vestito da donna
-
un ferro da stiro elettrico
-
un paio di sandali
-
essere alla moda
فیشن اپنانا
-
un vestito blu
-
Seta indiana
-
un nodo di cravatta
-
riparare
-
rammendo
-
sari di seta
-
indossare un vestito
گاؤن پہننا
-
abito tradizionale
-
abbigliamento tradizionale
-
lingerie femminile
-
una camicia a maniche corte
آدھی آستین کی قمیض
-
la lavandaia lava i vestiti
-
il lavandaio sta lavando i vestiti
-
Ho messo gli stivali
-
come indossare il sari
-
legare i lacci
-
gli uomini indossano Kurtas
-
in un lungo vestito bianco
-
passare un filo attraverso un ago
-
indossava un burqa
-
Ho dei guanti di lana
-
una sciarpa di mussola rossa
-
abbigliamento tradizionale indiano
-
indossava un vestito rosso
-
questo tessuto è molto setoso
-
perché le donne indossano il reggiseno?
-
Stiro i vestiti
-
indossare abiti larghi e comodi
-
l'uomo era vestito con un perizoma e un kurta
-
asciuga il suo bucato
-
che cravatta indossava?
-
avete dei sari?
-
i vestiti si asciugano sullo stendibiancheria
-
Sai fare il nodo alla cravatta?
-
le donne indossano abiti trasparenti
-
indossare un turbante è il simbolo della religione Sikh
-
si chiede alle donne di indossare il burqa
-
il kurta è una tunica tradizionale indiana
-
un tradizionale sari di seta di Benares
-
il suo abbigliamento non deve essere provocante
-
le donne di solito indossano lehengas con il kurtis
-
negli anni '70 era di moda indossare pantaloni larghi
-
le donne del Rajasthan indossano sari dai colori vivaci
-
in Haryana il turbante è sempre stato un simbolo di onore
-
L'imperatore Akbar si complimentava spesso con Birbal per il suo turbante
-
un uomo magro vestito con una maglia sporca e pantaloni a righe era seduto
-
il Kameez salwar è un abito tradizionale dell'Asia meridionale e centrale per uomini e donne