सच्चा - سچّا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
सच्चा vero

aggettivo

Esempi :

  • Livello A2
  • सच्चा मोती un vero gioiello
  • सच्चा मक़सद la vera ragione
  • सच्चा सुख vera felicità
  • सच्चे मित्र amici veri
  • हम सच्चा सुख खोजते हैं siamo alla ricerca della vera felicità
  • क्या मुझे कभी सच्चा प्यार मिलेगा ? Troverò mai il vero amore?
  • आप किसे कहेंगे अपना सच्चा दोस्त ? di chi dirai che è il tuo vero amico?
  • Livello B2
  • सच्चा देशभक्त होने के लिए essere un vero patriota
सच्चा vero

aggettivo

Esempi :

  • Livello A2
  • सच्चा दोस्त vero amico
  • सच्चा प्यार vero amore
  • मेरा सच्चा मित्र il mio vero amico
  • ये एक सच्चा संत हैं è un vero santo
  • Livello B2
  • सच्चा सुकून il vero appeasement
  • त्याग ही सच्चा सुख है la vera felicità sta nella rinuncia
  • अगर आपको सच्चे मित्र की तलाश है तो आप किसी के सच्चे मित्र बन जाइए se stai cercando un vero amico sii tu stesso il vero amico di qualcuno
सच्ची vero

aggettivo

Esempi :

  • Livello A2
  • सच्ची बातें la cosa reale
  • सच्ची कहानी una storia vera
  • सच्ची दोस्ती vera amicizia
  • सच्ची मित्रता vera amicizia
  • सच्ची रामायण il vero Ramayana
  • सच्ची वीरता vero eroismo
  • सच्ची मोहब्बत vero amore
  • उसकी कहानी सच्ची नहीं हो सकती la sua storia non può essere vera
  • Livello B2
  • एक बात सच्ची साबित हुई है qualcosa che si rivela essere vero
सच्चा रहना rimanere fedele a

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • हमेशा सच्चे रहो ! sii sempre fedele a te stesso
  • व्यक्ति को स्वयं के प्रति सच्चा रहना चाहिए la persona deve essere fedele a se stessa
  • Livello B2
  • इंसान को अपनी सोच के प्रति सच्चा रहना चाहिए gli esseri umani dovrebbero essere fedeli ai loro principi