बढ़ना - بڑھنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बढ़ना aumentare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • दाल के दाम बढ़े हैं i prezzi delle lenticchie sono aumentati
  • उसका ज्ञान बढ़ रहा है aumenta la sua conoscenza
  • Livello B1
  • बढ़े हुए ख़र्च aumento della spesa
  • बढ़ती हुई संख्या un numero crescente
  • बढ़ती हुई ग़रीबी aumento della povertà
  • नदी में जल बढ़ गया il livello dell'acqua è salito nel fiume
  • मेरी मज़दूरी बढ़ने वाली है il mio stipendio aumenterà
  • Livello B2
  • महंगाई बढ़ती गई l'inflazione è aumentata
बढ़ना spingere

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • दाढ़ी बढ़ गई la barba è cresciuta
  • पौधे बढ़ने लगे le piante iniziano a crescere
बढ़ना crescere

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • बच्चे बढ़ने लगे i bambini cominciano a crescere
बढ़ना anticipo

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • सेना आगे बढ़ी l'esercito avanzò
  • Livello B1
  • आगे बढ़ना ! andare avanti!
  • हम उस ओर बढ़े abbiamo fatto progressi in questa direzione
  • वे बहुत दूर तक बढ़ गये sono andati molto lontano
बढ़ना progresso

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • जल्दी बढ़ना progredire rapidamente
  • धीरे बढ़ना muoversi lentamente
  • अच्छी तरह बढ़ना fare progressi adeguati
  • और देश आगे बढ़ रहे हैं altri paesi stanno facendo progressi
बढ़ना coltivare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • बढ़ती जनसंख्या के साथ आती है बढ़ती समस्याएं l'aumento della popolazione porta a problemi crescenti
सबसे बढ़कर il più

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • उससे बढ़कर कोई ईमानदार नहीं है non c'è nessuno più onesto di lui