बाद - بعد

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बाद dopo

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • एक साल बाद un anno dopo
  • कुछ दिन बाद in pochi giorni
  • दो दिन बाद मुझे फ़ोन कीजिए richiamami tra due giorni
  • Livello A2
  • चार बजे बाद दोपहर alle quattro del pomeriggio
  • वक एक वर्ष बाद आया è venuto un anno dopo
बाद più tardi

avverbio

Esempio :

  • Livello A2
  • कई दशकों बाद decenni dopo
के बाद dopo

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • मेरे बाद dopo di me
  • उसके बाद dopo di che
  • शादी के बाद dopo il matrimonio
  • गाँधी के बाद dopo Gandhi
  • आधी रात के बाद dopo mezzanotte
  • फ़िल्म देखने के बाद dopo aver visto il film
  • वह दस बजे के बाद सोता है dorme dopo le dieci
  • न्यूयॉर्क शहर में आने के बाद dopo essere venuto a New York
  • Livello A2
  • उसके बाद वह आया è venuto dopo di lui
  • मेरे जाने के बाद कौन यहाँ आया था ? che è venuto qui dopo la mia partenza?
  • Livello B1
  • एक के बाद दूसरा uno dopo l'altro
  • दूसरी विश्व युद्ध के बाद dopo la seconda guerra mondiale
  • Livello B2
  • स्वतंत्रता के बाद dopo l'indipendenza
  • गांधी की हत्या के तुरंत बाद subito dopo l'assassinio di Gandhi
  • livello da definire
  • दो बजे के बाद खाना mangiare dopo due ore
बाद में più tardi

avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • बाद में वह चली गई se n'è andata più tardi
  • livello da definire
  • मैं बाद में आपसे बात करूँगा Ti dirò di più più tardi
बाद को poi

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • हम पहले काम करते हैं और बाद को खेलते हैं lavoriamo prima e giochiamo dopo