दावत festa sostantivo femminile Esempi : Livello C1 जन्मदिन की दावत una festa di compleanno तुम दावत में आ सकते थे avresti potuto venire alla festa हो सकता है वह शाम को दावत में न आ सके è probabile che non sia potuto venire alla festa la sera
दावत ricevimento sostantivo femminile Esempi : Livello C1 मैं आपकी दावत में शिरकत करूँगी Verrò al vostro ricevimento मैं आपको दावत में बुलाना चाहाती हूँ Voglio invitarvi a un ricevimento हमारी दावत में आपकी शिरकत बाइस-ए-ख़ुशी है saremmo molto felici di avervi al nostro ricevimento
दावत करना organizzare un ricevimento verbo transitivo Esempi : Livello C1 मैं एक दावत करना चाहती हूँ Voglio organizzare un ricevimento मैं आपके एज़ाज़ में एक दावत करना चाहती हूँ Voglio organizzare un ricevimento in vostro onore इसने पिछले महीने बहुत ज़बरदस्त दावत की थी ha ospitato un grande ricevimento il mese scorso अगर तुम यह मुक़ाबला जीत गए तो मैं दो दावतें करूँगी se vincete il concorso organizzerò due ricevimenti अमरीकी सदर के एज़ाज़ में फ़्रांसीसी सदर ने दावत की il presidente francese ha ospitato un ricevimento in onore del presidente degli Stati Uniti अगले साल हम एक दावत करेंगे जिस में सिर्फ़ अपने दोस्तों को बुलाएंगे l'anno prossimo organizzeremo un ricevimento dove inviteremo solo i nostri amici
दावत देना invitare verbo transitivo Esempi : Livello C1 इसने हमें खाने की दावत नहीं दी non ci ha invitato a mangiare हम आप को पहले बोलने की दावत देंगे vi inviteremo a parlare per primi कल वह आप को शादी पर आने की दावत देगा domani ti inviterà al matrimonio नया घर ख़रीदते ही हम आप सबको दावत देंगे non appena avremo comprato una nuova casa vi inviteremo tutti alla festa di inaugurazione della casa जैसे ही हम नया घर ख़रीदेंगे आप सबको दावत देंगे non appena avremo comprato la nuova casa inviterai tutti
