आदेश

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
आदेश ordine

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • के आदेश से in ordine di
  • अगले आदेश तक fino a nuovo avviso
  • स्थानान्तरण आदेश ordine di trasferimento
आदेश decreto

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • संशोधन आदेश decreto di modifica
  • राष्ट्रपति का आदेश un decreto presidenziale
आदेश direttiva

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • एक आधिकारिक आदेश una direttiva ufficiale
आदेश ordine

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • टिकाऊ वस्तुओं का आदेश ordini di beni durevoli
  • आदेश और चालान प्रबंधन gestione di ordini e fatture
आदेश istruzione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • ज़िलाधीश के आदेश से su istruzione del giudice del tribunale distrettuale
आदेश mandato

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • गिरफ्तारी का आदेश mandato d'arresto
आदेश ordine

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • निर्धारण आदेश दिया गया l'ordine di valutazione è stato adottato
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश से per ordine della Corte Suprema
आदेश देना ordinare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसने हिन्दू मंदिरों को तोड़ने का आदेश दिया ordinò la distruzione dei templi indù
  • डायर ने गेट बंद कर गोली चलाने का आदेश दे दिया Dyer ordinò di chiudere la porta e di sparare.
  • जिलाधिकारी ने कक्षा 1 से 12वीं तक के स्कूल बंद करने के आदेश दिये il giudice distrettuale ha ordinato la chiusura delle scuole dall'asilo alla scuola superiore
आदेश देना condurre

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वह पूरी वफादारी और समर्पण की भावना के साथ आदेश देता है conduce con grande lealtà e dedizione
आदेश मानना obbedire a

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • क्या आईसीजे का आदेश मानेगा इसराइल ? Israele obbedirà all'ordine della CIG ?