अवतार - اوتار

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अवतार avatar

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • विष्णु के अवतार gli avatar di Vishnu
  • राम और कृष्ण हिंदू धर्म में दो प्रसिद्ध अवतार हैं Ram e Krishna sono due famose incarnazioni dell'induismo
  • भगवान भैरव को शिव जी का अवतार माना जाता हैं il dio Bhairav è considerato un'incarnazione di Shiva
  • बुद्ध को भी हिंदू धर्म में एक अवतार माना जाता है il Buddha è considerato un'incarnazione anche nell'Induismo
  • हिन्दू मान्यता के अनुसार ईश्वर का पृथ्वी पर अवतरण अथवा उतरना ही 'अवतार' कहलाता है Secondo la credenza indù, le incarnazioni di Dio sulla terra sono chiamate "avatars".
अवतार लेना reincarnarsi

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C2
  • तुलसी के वास्ते ही जैसे राम ने अवतार लिया era come se Ram si fosse reincarnato solo come Tulsi

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario