翻訳を提案する

इच्छा

इच्छा 欲望

女名前

例 :

  • レベル B2
  • इच्छाएं 欲望
  • तीव्र इच्छा 強欲
  • संपत्ति की इच्छा 富裕層
  • कामयाबी की इच्छा せいこうのねん
  • पहचान पाने की इच्छा 承認欲求
  • レベル C1
  • आपकी ज़्यादातर इच्छाएं वास्तव में आपकी नहीं होतीं しょうがねんのすけはほとんどない
इच्छा 願い

女名前

例 :

  • レベル B2
  • एक इच्छा 願掛け
  • दो इच्छाएं にがん
  • आपकी इच्छा क्या है ? あなたの願いは何ですか?
  • मेरी इच्छा है कि のぞむところ
  • हमारी इच्छा है これは私たちの願いです。
  • अपनी इच्छा से おうじょうにより
  • जैसी आपकी इच्छा じゅうおう
  • आपकी इच्छा के अनुसार 御意向に沿う形で
  • हमारी कोई इच्छा नहीं है お構いなく
  • उसकी इच्छा के विरुद्ध 不本意ながら
इच्छा 意志

女名前

例 :

  • レベル C1
  • उनकी आख़िरी इच्छा के मुताबिक़, उन्हें उनके जन्मस्थल में दफ़नाया जाएगा 遺志により、故郷に埋葬されることになりました。
इच्छा होना 食指が動く

じどう

例 :

  • レベル B2
  • मुझे इस चीज़ की इच्छा है こんなの欲しい
  • मेरी चाय पीने की इच्छा है お茶を飲みたい気分
  • मेरी आज शाम को हिन्दी पढ़ने की इच्छा नहीं है 今夜はヒンディー語をやる気が起きない。
  • मैंने कभी सगाई की अंगूठी की इच्छा नहीं की 婚約指輪はいらない
  • वह नहीं आया क्योंकि उसकी इच्छा नहीं थी 来たくないから来ない
इच्छा रखना 食指が動く

じどう

例 :

  • レベル C1
  • मैं इस चीज़ की इच्छा रखता हूँ こんなの欲しい